쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- promote bilingualism — 이중언어 사용을 장려하다
- the benefits of bilingualism — 이중언어 사용의 이점
- foster bilingualism — 이중언어 능력을 기르다
- a policy of bilingualism — 이중언어 정책
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Bilingualism is becoming increasingly common in our globalized world. — 이중언어 사용은 세계화된 우리 사회에서 점점 더 흔해지고 있습니다.
- Research shows that bilingualism can improve cognitive flexibility. — 연구에 따르면 이중언어 사용은 인지적 유연성을 향상시킬 수 있다고 합니다.
- The school offers a program to encourage bilingualism among students. — 그 학교는 학생들 사이에서 이중언어 사용을 장려하는 프로그램을 제공합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 바이링구얼리즘 -> '바이(두 개) 링(언어의 고리) 걸리즘' — [스토리] 두 개의 언어 고리를 머릿속에 걸어두고, 상황에 따라 척척 꺼내 쓰는 마법사를 상상해보세요. 한국어 고리를 걸었다가 영어 고리를 걸었다가 아주 바쁩니다. — [한 줄 요약] 두 개의 언어 고리(링)를 걸어두고 자유롭게 쓰는 게 바로 이중언어 사용(Bilingualism)!
- [발음 연상] 바이링구얼리즘 -> '바이(사다) 링(반지) 걸리즘' — [스토리] 두 나라 언어를 다 할 줄 아는 사람이 외국에 가서 반지를 사는데, 점원에게는 영어로, 친구에게는 한국어로 동시에 말하며 흥정하는 모습이 정말 대단해 보입니다. — [한 줄 요약] 두 나라 언어로 반지를 사(바이)는 능력, 그게 바로 이중언어 사용!
