쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- establish bilateral guidelines — 양자간 지침을 수립하다
- follow bilateral guidelines — 양자간 지침을 따르다
- violate bilateral guidelines — 양자간 지침을 위반하다
- adhere to bilateral guidelines — 양자간 지침을 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two countries established new bilateral guidelines for trade. — 두 나라는 무역을 위한 새로운 양자간 지침을 수립했다.
- We must ensure that our actions align with the bilateral guidelines. — 우리는 우리의 행동이 양자간 지침과 일치하도록 해야 한다.
- The committee reviewed the bilateral guidelines to improve cooperation. — 위원회는 협력을 개선하기 위해 양자간 지침을 검토했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 바이래터럴 가이드라인 -> '바이(두 배) + 라(나) + 터럴(털어)' -> '둘이서 서로 털어놓고 지침을 정해!' — [스토리] 두 나라 대표가 만나서 서로의 속마음을 다 털어놓기로 했습니다. '바이(두 배)'로 솔직하게 '라(나)'의 의견을 '털어'놓으며 지침을 만드니, 이것이 바로 양자간 지침입니다. — [한 줄 요약] 둘이서 다 털어놓고 정한 게 바로 양자간 지침!
- [발음 연상] 바이래터럴 -> '바위(두 개) + 라(나) + 터럴(터널)' -> '바위 두 개 사이에 터널을 뚫기로 합의함' — [스토리] 두 산 사이에 터널을 뚫으려는데, 양쪽에서 공사를 시작해야 합니다. 두 주체가 합의한 터널 공사 규칙, 즉 양자간 지침이 있어야 공사가 시작되겠죠? — [한 줄 요약] 바위 사이에 터널 뚫으려면 양자간 지침이 필수!
