📖best-friend

가장 친한 친구, 단짝, 절친

18
검색 횟수
명사
/ˈbɛst/

best-friend 이 단어가 뭔가요?

Best friend는 '가장 친한 친구'를 의미하는 명사이며, 일상생활에서 가장 가깝고 신뢰하는 친구를 지칭할 때 사용합니다. 한국어의 '절친'이나 '단짝'과 가장 유사한 의미를 지니며, 단순히 아는 사이를 넘어 비밀을 공유하고 정서적으로 깊은 유대감을 나누는 관계를 뜻합니다. 영어권에서는 어린 시절부터 알고 지낸 친구뿐만 아니라, 성인이 된 후 만난 깊은 관계의 친구에게도 흔히 사용합니다. 비슷한 표현으로 close friend가 있지만, best friend는 그중에서도 단 한 명 혹은 극소수의 가장 특별한 사람을 강조할 때 씁니다. 구어체에서는 줄여서 'bestie'라고 부르기도 하며, 이는 매우 친근하고 캐주얼한 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리보다는 친구들 사이의 대화나 소셜 미디어 등에서 자주 쓰이는 표현입니다. 상대방에게 '너는 내 가장 친한 친구야'라고 말할 때 You are my best friend라고 표현하며, 이는 상대에 대한 깊은 애정과 신뢰를 나타내는 아주 따뜻한 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • better than all others in quality or value
  • most skillful, talented, or successful
  • most appropriate, useful, or helpful
noun
  • a person who you like and enjoy being with
  • a person who helps or supports someone or something (such as a cause or charity)
  • quaker
noun
  • an adult male human being
  • a man or boy who shows the qualities (such as strength and courage) that men are traditionally supposed to have
  • a woman's husband or boyfriend

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • my best friend — 나의 가장 친한 친구
  • become best friends — 가장 친한 친구 사이가 되다
  • a childhood best friend — 어린 시절부터의 단짝 친구
  • call someone your best friend — 누군가를 가장 친한 친구라고 부르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has been my best friend since elementary school. — 그녀는 초등학교 때부터 나의 가장 친한 친구였다.
  • I told my best friend all my secrets. — 나는 내 가장 친한 친구에게 모든 비밀을 털어놓았다.
  • We are best friends forever. — 우리는 영원한 단짝 친구야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베스트 프렌드 -> '배 슥! 트렌드' — [스토리] 유행에 민감한 친구가 내 배를 슥 만지더니 '요즘은 이게 트렌드야!'라고 장난을 칩니다. 너무 어이없어서 웃음이 터지는데, 이런 장난을 받아줄 수 있는 사람은 오직 가장 친한 친구뿐이죠. — [한 줄 요약] 배를 슥 만지는 트렌드 장난도 받아주는 내 베스트 프렌드!
  • [발음 연상] 베스트 프렌드 -> '베스트(최고) 풀이(해) 트렌드' — [스토리] 어려운 수학 문제를 풀 때마다 내 친구가 옆에서 '이게 베스트 풀이법이야!'라며 트렌디한 해법을 알려줍니다. 덕분에 시험을 잘 보게 되었고, 우리는 서로에게 최고의 공부 파트너이자 단짝이 되었습니다. — [한 줄 요약] 최고의 풀이법을 알려주는 친구가 바로 베스트 프렌드!

자주 묻는 질문

.best-friend 단어 정보

Close friend는 '가까운 친구'라는 뜻으로 여러 명일 수 있지만, Best friend는 보통 가장 특별한 한 명 혹은 극소수의 친구를 지칭할 때 사용합니다.

Bestie는 Best friend를 아주 귀엽고 친근하게 부르는 신조어입니다. 주로 여성들이나 젊은 층에서 친구를 부를 때 자주 사용합니다.

네, 가능합니다. 'We are best friends'라고 하면 '우리는 서로 가장 친한 친구 사이야'라는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.

best-friend 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.