📖before-long

머지않아, 곧, 얼마 지나지 않아

14
검색 횟수
구·숙어

before-long 이 단어가 뭔가요?

Before long은 '머지않아', '곧', '얼마 지나지 않아'라는 의미를 가진 관용구입니다. 이 표현은 미래의 어느 시점이나 과거의 특정 시점 이후에 어떤 일이 곧 일어날 것임을 나타낼 때 주로 사용됩니다. 의미상으로는 'soon'과 거의 동일하지만, 'before long'은 문장의 끝에 위치하거나 문맥상 시간의 흐름을 조금 더 서사적으로 강조할 때 자연스럽게 들리는 경향이 있습니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 구어체 모두에서 널리 쓰이며, 특히 'It won't be long before...'와 같은 구문으로 변형되어 '조만간 ~하게 될 것이다'라는 의미를 전달하기도 합니다. 'Soon'이 단순히 시점의 빠름을 강조한다면, 'before long'은 기다림의 시간이 생각보다 길지 않을 것이라는 안도감이나 예측의 뉘앙스를 풍깁니다. 또한 과거 시제와 결합하여 '얼마 지나지 않아 ~했다'는 식으로 이야기의 전개를 매끄럽게 이어주는 역할도 합니다. 학습자들은 'long before(~보다 훨씬 전에)'와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.

영영사전 의미

noun

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • happen before long — 머지않아 일어나다
  • return before long — 곧 돌아오다
  • finish before long — 조만간 끝나다
  • realize before long — 얼마 안 가 깨닫다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sure they'll be here before long. — 그들이 머지않아 여기 도착할 것이라고 확신해요.
  • Before long, the rain stopped and the sun came out. — 얼마 지나지 않아 비가 그치고 해가 떴다.
  • You will get used to the new environment before long. — 머지않아 새로운 환경에 익숙해질 거예요.
  • The truth will be revealed before long. — 진실은 머지않아 밝혀질 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비포 롱 -> 비(Rain) 포(Four) 롱(Long) — [스토리] 비가 네(Four) 번이나 길게(Long) 내리더니, 머지않아(Before long) 구름이 걷히고 무지개가 떴어요. 비가 그치길 기다린 보람이 있네요! — [한 줄 요약] 비가 네 번 길게 오더니 머지않아 무지개가 뜬다!
  • [발음 연상] 비포 롱 -> 비포(Before) 롱(Long) — [스토리] 맛집 앞에 긴(Long) 줄을 서기 전(Before)에 미리 앱으로 예약했더니, 머지않아(Before long) 우리 차례가 왔어요. 역시 정보력이 최고예요! — [한 줄 요약] 긴 줄 서기 전에 예약하니 머지않아 입장!

자주 묻는 질문

.before-long 단어 정보

'Soon'은 부사로 문장 어디든 올 수 있지만, 'Before long'은 주로 문장 끝에 위치하여 시간의 경과를 부드럽게 표현합니다.

네, 가능합니다. 문장 앞에 쓰면 '얼마 지나지 않아'라는 의미를 강조하며, 보통 뒤에 쉼표(,)를 찍어 문장을 이어갑니다.

아니요, 의미가 완전히 다릅니다. 'Long before'는 '~하기 훨씬 전에'라는 뜻이고, 'Before long'은 '머지않아'라는 뜻입니다.

before-long 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.