Bedroom-community는 주로 대도시 근교에 위치하여, 낮에는 일자리를 찾아 도심으로 출퇴근하고 밤에는 잠을 자러 돌아오는 주거 위주의 지역을 의미합니다. 한국어로는 흔히 '베드타운'이라고 부르며, 도시 계획이나 사회학적 맥락에서 자주 사용되는 용어입니다. 이 단어는 해당 지역에 상업 시설이나 업무 지구가 부족하고 오직 주거 기능만이 강조된다는 다소 비판적이거나 중립적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로는 dormitory town이나 commuter town이 있으며, 이들은 모두 거주민들이 일터가 아닌 잠을 자는 공간으로만 그 지역을 활용한다는 점을 강조합니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 부동산 기사, 도시 개발 관련 논의에서 격식 있게 사용되는 표현입니다. 단순히 주거지라는 의미를 넘어, 도시의 기능이 분리되어 발생하는 통근 문제나 지역 경제의 한계를 내포하고 있다는 점을 기억하면 좋습니다.