📖be-with-us

함께하다, 동참하다, 지지하다

2
검색 횟수
기타

be-with-us 이 단어가 뭔가요?

Be with us는 누군가와 물리적으로 함께 있는 상태를 넘어, 정신적인 지지나 동참, 혹은 특정 상황에서 마음을 같이한다는 의미를 내포하는 표현입니다. 일상 대화에서는 친구나 동료에게 '우리와 함께하자'는 권유의 의미로 쓰이기도 하고, 격식 있는 자리에서는 '우리의 뜻에 동참해 달라'는 정중한 요청으로 사용됩니다. 특히 방송이나 행사에서 '계속 함께해 주세요'라는 의미로 'Please stay with us'와 혼용되기도 합니다. 이 표현은 단순히 옆에 있는 것을 넘어, 상대방의 의견이나 감정에 공감하고 있다는 뉘앙스를 전달하기 때문에 비즈니스나 대인관계에서 상대방에게 신뢰감을 줄 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 join us가 '어떤 모임이나 활동에 가입하다'라는 행동 중심의 느낌이라면, be with us는 '마음과 뜻을 같이한다'는 정서적 유대감을 더 강조하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be with us in spirit — 마음으로 함께하다
  • please be with us — 부디 우리와 함께해 주세요
  • be with us on this issue — 이 문제에 대해 우리를 지지해 주세요

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We hope you will be with us at the party. — 파티에 꼭 함께해 주시길 바랍니다.
  • Please be with us as we go through this difficult time. — 우리가 이 힘든 시기를 겪는 동안 곁에 있어 주세요.
  • The whole team wants you to be with us on this project. — 팀 전체가 당신이 이 프로젝트에 동참하기를 원합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 위드 어스 -> '비(비가) 위드(위에서) 어스(어스름하게 내린다)' — [스토리] 비가 어스름하게 내리는 날, 혼자 울고 있는 친구에게 다가가 우산을 씌워주며 말합니다. '비가 위에서 어스름하게 내려도, 내가 여기 있을게.' — [한 줄 요약] 비가 위에서 내려도 내가 곁에(be with us) 있을게!
  • [발음 연상] 비 위드 어스 -> '비(비싼) 위드(위드-함께) 어스(어스-우리)' — [스토리] 비싼 레스토랑에서 우리끼리만 맛있는 걸 먹으려는데, 친구가 소외감을 느낄까 봐 '비싼 거 먹을 때도 우리(us)와 함께(with) 하자'고 손을 내밉니다. — [한 줄 요약] 비싼 거 먹을 때도 우리와 함께(be with us) 하자!

자주 묻는 질문

.be-with-us 단어 정보

Join us는 주로 특정 모임이나 활동에 참여하라는 행동을 강조하고, be with us는 상대방의 마음이나 지지를 구하는 정서적인 유대감을 더 강조합니다.

Stay with us는 주로 '자리를 뜨지 말고 계속 함께해 달라'는 의미로 방송이나 행사에서 자주 쓰이며, be with us는 지지나 동참의 의미가 더 강합니다.

네, 매우 정중하고 따뜻한 표현입니다. 협력사나 팀원들에게 우리의 의견에 동의해 달라고 요청할 때 사용하면 훨씬 부드러운 인상을 줍니다.

be-with-us 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.