Be unlikely to는 어떤 일이 일어날 가능성이 낮거나, 주어가 특정 행동을 할 확률이 적을 때 사용하는 표현입니다. 한국어로는 '~할 것 같지 않다' 또는 '~할 가능성이 낮다'로 번역됩니다. 이 표현은 단순히 사실을 전달할 때도 쓰이지만, 화자의 주관적인 판단이나 예측을 나타낼 때 매우 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 'be likely to'의 반대말이며, 문법적으로는 뒤에 동사원형을 취합니다. 'It is unlikely that'과 같은 의미를 전달하지만, 주어를 문장의 앞으로 빼서 'He is unlikely to come'과 같이 표현하는 것이 영어에서는 훨씬 더 자연스럽고 세련된 문장 구조로 간주됩니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 폭넓게 사용되며, 미래의 불확실성을 표현할 때 가장 흔히 쓰이는 구문 중 하나입니다.