쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be stuck without a car — 차가 없어서 발이 묶이다
- be stuck without an umbrella — 우산이 없어서 꼼짝 못하다
- be stuck without internet — 인터넷이 안 되어 아무것도 못하다
- be stuck without help — 도움을 받을 수 없어 난처하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was stuck without my phone all day. — 하루 종일 핸드폰이 없어서 정말 난처했어.
- We'll be stuck without a map in this forest. — 이 숲에서 지도 없이는 꼼짝도 못 할 거야.
- He was stuck without any cash at the restaurant. — 그는 식당에서 현금이 하나도 없어서 곤란한 상황에 처했다.
- Don't leave me stuck without a ride. — 나를 태워줄 차도 없이 혼자 두지 마.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 비 스턱 위드아웃 -> '비(Rain) 수턱(수북이 턱까지) 위드아웃(없이)' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는데 우산이 '없이' 빗물이 '수북이 턱까지' 차올라 꼼짝 못 하고 갇혀 있는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 비가 턱까지 차올랐는데 우산 없이(without) 갇혀서(stuck) 꼼짝 못 하는 상황!
- [발음 연상] 스턱 -> '스턱(Stuck) -> 숨이 턱 막힘' — [스토리] 길을 가다가 갑자기 지갑이 없는 걸 깨닫고 숨이 '턱' 막히며 발걸음이 멈춰지는 순간입니다. 아무것도 할 수 없어 제자리에 굳어버린 모습이죠. — [한 줄 요약] 필요한 게 없어 숨이 턱(Stuck) 막히고 꼼짝 못 하는 상태.
