📖be-stretched-to

한계에 다다르다, 무리하게 사용되다, 억지로 늘려지다

2
검색 횟수
구·숙어

be-stretched-to 이 단어가 뭔가요?

Be stretched to는 어떤 자원, 능력, 혹은 인내심이 한계점까지 도달했거나, 본래의 범위를 넘어 무리하게 사용되는 상황을 나타내는 표현입니다. 주로 be stretched to the limit 또는 be stretched to capacity와 같은 형태로 자주 쓰이며, 예산이 부족하거나 인력이 모자랄 때, 혹은 물리적인 공간이 꽉 찼을 때 등 다양한 맥락에서 활용됩니다. 단순히 물리적으로 잡아당기는 것을 넘어, 추상적인 의미에서 '더 이상 여유가 없는 상태'를 강조할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현인 'be pushed to the limit'과 비교했을 때, 'be stretched'는 마치 고무줄이 팽팽하게 당겨져 끊어지기 직전인 긴장감을 더 강하게 내포하고 있습니다. 격식 있는 비즈니스 상황이나 뉴스 보도에서 자원 부족을 설명할 때 자주 등장하며, 일상 회화에서는 너무 바빠서 정신이 없을 때 자신의 상태를 묘사하는 용도로도 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be stretched to the limit — 한계에 다다르다
  • be stretched to capacity — 수용 능력이 꽉 차다
  • be stretched to breaking point — 인내심이 바닥나다
  • resources are stretched to the limit — 자원이 한계까지 동원되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our medical staff is being stretched to the limit during this crisis. — 이번 위기 동안 우리 의료진은 한계 상황까지 내몰리고 있습니다.
  • The company's budget is stretched to the limit this year. — 올해 회사의 예산은 한계치까지 팽팽하게 당겨져 있습니다.
  • The city's infrastructure is being stretched to capacity by the growing population. — 도시의 기반 시설이 인구 증가로 인해 수용 한계에 다다르고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 스트레치드 투 -> '비(비가) 스트레치(스트레스) 투(투덜)대!' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 댐이 무너질 것 같아요. 댐 관리자가 '비가 너무 많이 와서 스트레스받아 투덜대!'라고 소리치며 댐 수위를 확인하는데, 이미 물이 찰랑찰랑 한계치까지 올라와 있어요. — [한 줄 요약] 비가 와서 스트레스받아 투덜대는 댐이 한계(be stretched to)에 다다랐네!
  • [발음 연상] 비 스트레치드 투 -> '비(비싼) 스트레치(스트레칭) 투(투)명하게!' — [스토리] 요가 학원에서 너무 비싼 스트레칭 수업을 듣는데, 강사가 몸을 너무 억지로 늘려서 투명해질 정도로 팽팽하게 당겨요. 학생들은 '비싼 스트레칭 투명하게 될 정도로 무리하게 늘리네!'라며 비명을 질러요. — [한 줄 요약] 비싼 스트레칭으로 몸을 억지로 늘려(be stretched to) 한계에 도달했네!

자주 묻는 질문

.be-stretched-to 단어 정보

Be stretched to는 자원이나 용량이 한계에 다다랐을 때 주로 쓰고, be pushed to는 사람의 인내심이나 능력을 외부에서 강제로 밀어붙일 때 더 자주 사용합니다.

네, 매우 자연스럽습니다. 특히 'I'm stretched to the limit'이라고 하면 '나 지금 너무 바쁘고 여유가 하나도 없어'라는 뜻으로 아주 흔하게 쓰입니다.

아니요, 문맥상 한계가 명확하다면 생략 가능합니다. 하지만 'the limit'이나 'capacity'를 붙여주면 의미가 훨씬 더 명확하고 강조되는 효과가 있습니다.

be-stretched-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.