쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be stranded at the airport — 공항에 발이 묶이다
- be stranded at a remote station — 외딴 역에 고립되다
- get stranded at night — 밤중에 오도 가도 못하게 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We were stranded at the airport for ten hours due to the blizzard. — 눈보라 때문에 우리는 10시간 동안 공항에 발이 묶여 있었다.
- Many passengers were stranded at the station after the last train was canceled. — 막차가 취소된 후 많은 승객이 역에 고립되었다.
- I don't want to be stranded at the office late at night. — 밤늦게 사무실에 갇혀 오도 가도 못하는 상황은 싫어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '비 스탠디드 앳' -> '비(비가) 스탠(스탠드) 뒤에 앳(앉아)'. (2) 스토리: 갑자기 폭우가 쏟아져서 길을 잃었는데, 갈 곳이 없어 스탠드 조명 뒤에 쭈그리고 앉아 덜덜 떨고 있는 상황을 상상해 보세요. (3) 한 줄 요약: 비가 와서 스탠드 뒤에 갇혀(stranded) 오도 가도 못하네!
- (1) 발음 연상: '비 스탠디드 앳' -> '비(비행기) 스탠(스탠드) 뒤에 앳(애타게)'. (2) 스토리: 비행기가 결항되어 공항 스탠드 뒤에서 애타게 다음 비행기를 기다리며 발을 동동 구르는 여행객의 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 비행기 스탠드 뒤에서 애타게 발이 묶였네(stranded)!
