쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be stifled in a small room — 좁은 방에서 숨이 막히다
- be stifled in one's career — 경력 개발이 저지당하다
- be stifled in a rigid environment — 경직된 환경에서 억눌리다
- be stifled in the heat — 열기 속에서 숨이 턱턱 막히다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her creativity was stifled in the corporate world. — 그녀의 창의성은 기업 세계에서 억눌렸다.
- I felt like I was being stifled in that relationship. — 나는 그 관계 속에서 숨이 막히는 것 같았다.
- The fire was stifled in the oxygen-deprived chamber. — 불꽃은 산소가 부족한 방 안에서 꺼졌다.
- Many young talents are stifled in traditional education systems. — 많은 젊은 인재들이 전통적인 교육 시스템 안에서 재능을 펼치지 못하고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 스타이플드(stifled) -> '스타 이 풀도' — [스토리] 대형 스타가 되고 싶은 어린 풀이 있는데, 주변에 큰 나무들이 너무 빽빽해서 '스타인 이 풀도' 성장이 억눌리고 숨이 막히는 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 스타가 되고 싶은 이 풀도 빽빽한 숲에선 성장이 억눌린다(stifled).
- [발음 연상] stifle -> '스타 이 풀' — [스토리] 화려한 스타가 되고 싶은 풀이 화분 속에 갇혀서 밖으로 나가지 못하고 억눌려 있는 모습입니다. — [한 줄 요약] 스타가 될 풀을 화분에 가둬 억누르다(stifle).
