📖be-steered-by

이끌리다, 조종되다, 영향을 받다

12
검색 횟수
구·숙어

be-steered-by 이 단어가 뭔가요?

Be steered by는 어떤 사람이나 사물, 혹은 원칙이 특정 방향으로 나아가도록 영향력을 행사하거나 통제한다는 의미를 담고 있는 표현입니다. 여기서 steer는 원래 배의 키를 잡고 방향을 조종한다는 뜻에서 유래했는데, 비유적으로는 누군가의 결정이나 행동이 외부의 가치관, 감정, 혹은 타인의 조언에 의해 결정될 때 주로 사용합니다. 이 표현은 단순히 수동적으로 움직이는 것을 넘어, 누군가에 의해 올바른 방향으로 인도되거나 혹은 반대로 특정 의도에 따라 조종당한다는 다소 격식 있고 분석적인 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 비즈니스 환경에서 전략을 수립하거나, 개인적인 삶에서 가치관에 따라 행동할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 be guided by와 비교하면, be steered by는 좀 더 능동적인 방향 설정이나 조종의 느낌이 강하며, 상황을 주도하는 힘이 외부 요인에 있음을 강조할 때 적합합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be steered by principles — 원칙에 따라 움직이다
  • be steered by emotions — 감정에 휘둘리다
  • be steered by a mentor — 멘토의 지도를 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company is steered by a clear vision for the future. — 우리 회사는 미래에 대한 명확한 비전에 의해 이끌리고 있습니다.
  • Don't let your decisions be steered by fear. — 두려움에 의해 당신의 결정이 좌우되게 하지 마세요.
  • The project was steered by an experienced manager. — 그 프로젝트는 경험 많은 관리자의 지휘를 받았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 스티어드 바이' -> '비(비) 스티어(스티어링 휠)드 바이(봐이)' -> '비 오는 날 스티어링 휠을 봐이!' — [스토리] 빗길 운전 중 초보 운전자가 당황해서 핸들(스티어링 휠)을 놓치려 하자, 옆자리 베테랑 운전자가 '비 오는 날엔 스티어링 휠을 잘 봐이(봐야 해)!'라며 핸들을 꽉 잡고 방향을 잡아줍니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 스티어링 휠을 잘 잡고(steered) 방향을 정해라!
  • [발음 연상] '비 스티어드 바이' -> '비(비) 스티어(스티어링 휠)드 바이(바위)' -> '비 오는 날 스티어링 휠을 바위에!' — [스토리] 운전하다가 길을 잃은 주인공이 내비게이션 대신 바위에 새겨진 화살표를 보고 운전대를 꺾습니다. 바위가 가리키는 방향으로 차가 움직이네요. — [한 줄 요약] 바위가 가리키는 대로(steered by) 운전대를 돌려라!

자주 묻는 질문

.be-steered-by 단어 정보

be guided by는 조언이나 지침을 받아 부드럽게 인도되는 느낌인 반면, be steered by는 배의 키를 잡는 것처럼 좀 더 구체적인 방향 설정이나 통제, 조종의 뉘앙스가 강합니다.

주로 비즈니스 전략, 의사결정 과정, 혹은 개인의 가치관이 행동을 결정할 때 사용합니다. 특히 '무엇에 의해 방향이 결정되는가'를 강조할 때 유용합니다.

네, 'steer'라는 동사가 '조종하다'라는 타동사로 쓰이기 때문에, 주어가 조종을 받는 입장일 때는 반드시 수동태인 'be steered by' 형태로 사용합니다.

be-steered-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.