📖be speechless

말을 잇지 못하다, 할 말을 잃다, 입이 떡 벌어지다

5
검색 횟수
표현

be speechless 이 단어가 뭔가요?

Be speechless는 '말을 할 수 없을 정도로 놀라거나 충격을 받거나 감동하여 아무 말도 하지 못하는 상태'를 나타내는 영어 표현입니다. 주로 매우 놀라운 일, 충격적인 소식, 혹은 너무 아름답거나 감동적인 광경을 목격했을 때 사용됩니다. 이 표현은 형용사 'speechless'가 '말이 없는, 할 말이 없는'이라는 뜻을 가지고 있으며, 'be' 동사와 결합하여 상태를 설명합니다. 'I was speechless'와 같이 과거형으로 자주 쓰이며, 감정의 강도가 매우 높음을 나타냅니다. 'Silent'나 'quiet'와는 달리, 이는 의도적으로 조용한 것이 아니라 감정적 반응으로 인해 말이 나오지 않는 상태를 강조합니다. 예를 들어, 엄청난 선물을 받았을 때나 믿을 수 없는 소식을 들었을 때 사용하기 적절합니다. 격식 있는 자리보다는 일상 대화나 감정을 표현하는 상황에서 더 흔하게 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be speechless with amazement — 깜짝 놀라서 말을 잇지 못하다
  • leave someone speechless — 누군가를 할 말을 잃게 만들다
  • rendered speechless — 말이 나오지 않게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • When she saw the surprise party, she was completely speechless.
  • The beauty of the Grand Canyon left all of us speechless.
  • He was so angry after the argument that he was speechless for a moment.
  • I was speechless when I heard the news about the lottery win.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 비 스피치리스 -> '비(Be) 스피치(Speech) 리스(Less)' -> '비(Be) 스피치(말) 리스(없음)'
  • 스토리: 그녀는 너무나 아름다운 결혼 반지를 보고 '비(Be) 스피치(말) 리스(없음)!'라고 외치며 말을 잃었다. 마치 영화 속 주인공처럼 반짝이는 다이아몬드에 넋을 잃은 것이다.
  • 한 줄 요약: 너무 놀라서 말이 '비(Be)'어버렸네(Speechless)!

자주 묻는 질문

.be speechless 단어 정보

'Be silent'는 의도적으로 조용히 있는 상태를 말하지만, 'be speechless'는 놀람, 충격, 감동 등의 강한 감정 때문에 자발적으로 말이 나오지 않는 상태를 의미합니다. 감정적 반응의 차이가 큽니다.

예상치 못한 놀라운 소식을 들었을 때, 매우 감동적인 장면을 보았을 때, 혹은 너무 당황하거나 충격을 받았을 때 사용됩니다. 긍정적/부정적 상황 모두 가능합니다.

네, 가능합니다. 현재 진행 중인 놀라움이나 감동을 표현할 때 'I am speechless right now'처럼 사용할 수 있습니다. 하지만 과거에 일어난 일에 대해 말할 때는 'I was speechless'가 훨씬 더 일반적입니다.

'Be struck dumb'이나 'be at a loss for words'와 비슷한 의미로 사용될 수 있습니다. 이들은 모두 할 말을 잃었다는 뉘앙스를 가집니다.

be speechless 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.