쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be slated to open — 개장할 예정이다
- be slated to release — 출시될 예정이다
- be slated to attend — 참석할 예정이다
- be slated to discuss — 논의할 예정이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new bridge is slated to open next month. — 그 새 다리는 다음 달에 개통될 예정이다.
- The CEO is slated to speak at the conference. — 그 최고경영자는 회의에서 연설하기로 예정되어 있다.
- The movie is slated to be released in December. — 그 영화는 12월에 개봉될 예정이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 슬레이티드(slated) -> '슬레이(슬레이트) 틔드(튀어)' -> '슬레이트가 튀어 나갈 정도로 일정이 꽉 찼다' — [스토리] 영화 촬영장에서 감독님이 '슬레이트!'를 치며 촬영을 시작하려는데, 너무 일정이 빡빡해서 슬레이트 판이 튀어 나갈 지경이에요. '이거 다 오늘 찍기로 예정된(slated) 거 맞죠?'라며 감독님이 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 슬레이트가 튀어 나갈 정도로 꽉 찬 예정(slated)!
- [발음 연상] 슬레이티드(slated) -> '슬레이(슬픈) 티(tea) 드(들고)' -> '슬픈 차를 들고 예정된 회의에 가다' — [스토리] 중요한 회의에 참석하기로 예정된 날, 실수로 커피 대신 슬픈 맛이 나는 차를 들고 회의실로 들어갑니다. 모두가 나를 쳐다보지만, 이미 회의는 시작하기로 예정(slated)되어 있어 도망갈 수도 없네요. — [한 줄 요약] 슬픈 차 들고 예정(slated)된 회의에 참석하기!
