📖be-settled

해결되다, 결정되다, 정착하다

7
검색 횟수
구·숙어

be-settled 이 단어가 뭔가요?

be settled는 '해결되다', '결정되다', 또는 '정착하다'라는 의미를 지닌 수동태 형태의 표현입니다. 주로 논쟁, 문제, 빚 등이 원만하게 마무리되었을 때 사용되며, 어떤 사안에 대해 더 이상의 논의가 필요 없는 확정된 상태를 나타냅니다. 또한, 새로운 장소나 환경에 적응하여 안정적으로 살게 되었을 때도 자주 쓰입니다. settle이라는 동사가 '가라앉히다'나 '정리하다'라는 기본 의미를 가지고 있기 때문에, be settled는 혼란스럽거나 유동적이었던 상황이 차분하게 정리되어 고정된 상태가 되었음을 강조합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스 상황에서 계약이나 합의가 완료되었음을 알릴 때도 유용하게 사용됩니다. It's settled라고 하면 '그렇게 하기로 정해졌다'는 뜻으로 결정을 내리는 순간에 자주 쓰이는 관용구이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be settled once and for all — 완전히 해결되다
  • be settled out of court — 법정 밖에서 합의되다
  • be settled in a new home — 새 집에 정착하다
  • be settled comfortably — 편안하게 자리를 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The matter is now settled, so we don't need to discuss it further. — 그 문제는 이제 해결되었으니 더 이상 논의할 필요가 없습니다.
  • It's settled then; we'll meet at 7 PM tomorrow. — 그럼 결정된 거네요. 내일 오후 7시에 만납시다.
  • Are you settled in your new apartment yet? — 새 아파트에 짐 정리 다 하고 잘 적응했나요?
  • The lawsuit was finally settled after months of negotiation. — 그 소송은 수개월간의 협상 끝에 마침내 합의되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 세틀드 -> '비 새틀(새틀)' -> 비가 새는 틀 — [스토리] 비가 새는 창문 틀(새틀)을 고치려고 기술자를 불렀어요. 기술자가 뚝딱뚝딱 고치고 나니 이제 비가 안 새고 완벽하게 고정되었네요! 문제가 해결되고 마음이 편안해진 상황입니다. — [한 줄 요약] 비 새는 틀(be settled)을 고쳐서 문제가 해결되다!
  • [발음 연상] 세틀드 -> '셋을(셋을) 드' — [스토리] 세 명의 친구가 여행지를 어디로 갈지 싸우다가 결국 제주도로 '셋을' 다 가기로 결정했어요. 이제 싸움은 끝났고 여행지는 확정되었습니다. — [한 줄 요약] 셋을(settled) 다 가기로 결정하고 상황을 마무리하다.

자주 묻는 질문

.be-settled 단어 정보

'be decided'는 단순히 결정된 사실에 초점을 맞추지만, 'be settled'는 논쟁이나 혼란이 마무리되어 안정된 상태가 되었다는 뉘앙스가 강합니다.

주로 새로운 집이나 직장 등에 적응을 마치고 편안하게 자리를 잡았다는 의미로 쓰입니다.

대화 중 서로 합의에 도달했을 때 '그럼 그렇게 결정된 거야'라는 의미로 마침표를 찍듯 사용합니다.

be-settled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.