📖be running a deficit

적자를 보다, 손해를 보다

7
검색 횟수
표현

be running a deficit 이 단어가 뭔가요?

Be running a deficit는 주로 재정이나 예산과 관련하여, 수입보다 지출이 더 많아서 돈이 모자라는 상태, 즉 '적자 상태에 있다'는 것을 의미하는 표현입니다. 비유적으로는 어떤 활동이나 프로젝트에서 기대했던 것보다 성과가 낮거나 손해를 보고 있는 상황을 나타낼 때도 사용될 수 있습니다. 이 표현은 'run'이라는 동사가 어떤 상태를 지속하거나 운영한다는 의미를 가지기 때문에, 적자 상태가 일시적인 것이 아니라 계속되고 있음을 암시합니다. 'be in deficit'과 유사하지만, 'running'이 들어가면 현재 진행형의 뉘앙스를 더 강하게 풍깁니다. 주로 경제 뉴스나 기업 보고서에서 자주 사용되는 비교적 격식 있는 표현입니다. 예를 들어, 정부나 회사가 예산을 초과하여 지출하고 있을 때 이 표현을 사용합니다. 한국어 학습자들은 이 표현을 '적자를 내다' 또는 '적자 상태이다'로 이해하면 쉽습니다.

be running a deficit

적자를 보다, 손해를 보다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • run a deficit — 적자를 운영하다 (재정 상태를 나타냄)
  • balance the budget — 예산을 맞추다 (적자를 피하는 행동)
  • operate at a loss — 손해를 보며 운영하다 (비슷한 의미)
  • generate a surplus — 흑자를 내다 (반대 의미)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company has been running a deficit for three consecutive quarters. — 그 회사는 3분기 연속으로 적자를 보고 있습니다.
  • If we keep spending like this, the national budget will be running a deficit next year. — 우리가 계속 이렇게 지출한다면, 내년에는 국가 예산이 적자를 보게 될 것입니다.
  • Our small business is running a deficit because of high material costs. — 우리 작은 사업체는 높은 재료비 때문에 적자를 보고 있습니다.
  • The city council is worried that the public transportation system is running a deficit. — 시의회는 대중교통 시스템이 적자를 보고 있다는 점을 걱정하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '비 러닝 어 디피싯' -> '비(bee)가 러닝(running)하다가 디피싯(deficit) 구멍에 빠졌다!' — 스토리: 꿀벌 한 마리가 열심히 날아다니며(running) 꿀을 모으고 있었는데, 갑자기 땅에 파인 깊은 구멍(deficit)으로 쏙 빠져버렸습니다. 꿀을 모으기는커녕 구멍에 빠져서 손해만 봤죠. 이 꿀벌은 지금 '적자 상태'입니다. — 한 줄 요약: 벌이 구멍에 빠져서 손해(deficit)를 봤다!
  • 발음 연상: '디피싯' -> '디(D)가 피(P)를 씻(sit)는다' — 스토리: D라는 글자가 P라는 글자에게 피를 흘리지 말라고 간곡히 부탁하며 씻어주려고 앉아(sit) 있습니다. 하지만 P는 이미 피를 많이 흘려서(적자) 상황이 심각합니다. D는 이 상황을 수습하려고 노력 중입니다. — 한 줄 요약: D가 P의 피(적자)를 씻으려고 앉아있다!
  • 발음 연상: '러닝' -> '러닝(running)셔츠 입고 적자(deficit)를 갚으려 뛰어다닌다' — 스토리: 철수는 땀을 뻘뻘 흘리며 러닝셔츠만 입고 필사적으로 달리고(running) 있습니다. 왜냐하면 회사가 엄청난 적자(deficit)를 기록했기 때문에, 그 빚을 갚기 위해 쉬지 않고 뛰어야 하는 상황이기 때문입니다. — 한 줄 요약: 러닝하며 적자를 갚으려 애쓰다!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.be running a deficit 단어 정보

'be in deficit'은 적자 상태에 '있다'는 정적인 상태를 나타내고, 'be running a deficit'은 적자 상태가 '지속되고 있다'는 진행 중인 활동이나 경향을 강조하는 뉘앙스가 더 강합니다.

가장 흔하게는 국가 재정, 기업 회계, 개인 예산 등 금전적인 손해나 수입보다 지출이 많은 상황을 설명할 때 사용됩니다. 비즈니스나 경제 뉴스에서 자주 볼 수 있습니다.

네, 'have a deficit'이나 'show a deficit'도 비슷한 의미로 사용 가능합니다. 하지만 'run a deficit'이 적자 상태가 지속되는 과정을 가장 잘 표현합니다.

부정문으로 사용하면 'not be running a deficit'이 되어 적자가 아닌 상태, 즉 흑자이거나 균형을 맞추고 있다는 의미가 됩니다. 예를 들어, 'The company is not running a deficit this year.'와 같이 사용합니다.

be running a deficit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.