📖be-quoted-in

인용되다, 언급되다

2
검색 횟수
구·숙어

be-quoted-in 이 단어가 뭔가요?

Be quoted in은 어떤 사람의 말이나 글이 특정 매체, 보고서, 혹은 기사 등에 인용되어 실리는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 언론 보도나 학술적 문맥에서 특정 인물의 발언이 기사나 책에 포함되었을 때 사용합니다. 단순히 '말하다'라는 의미를 넘어, 공식적인 기록이나 매체에 그 사람의 발언이 그대로 옮겨졌다는 점이 핵심입니다. 비슷한 표현인 'be mentioned in'은 단순히 이름이나 사실이 언급되는 것을 의미하지만, 'be quoted in'은 그 사람의 정확한 워딩(발언)이 직접적으로 인용되었다는 뉘앙스가 강합니다. 뉴스 기사에서 '그는 인터뷰에서 이렇게 인용되었다'와 같이 신뢰성을 강조하거나 출처를 밝힐 때 매우 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be quoted in a newspaper — 신문에 인용되다
  • be quoted in a report — 보고서에 인용되다
  • be widely quoted in the media — 언론에 널리 인용되다
  • be quoted in an article — 기사에 인용되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His speech was quoted in the morning newspaper. — 그의 연설은 조간신문에 인용되었다.
  • She was quoted in the magazine as saying that she would retire soon. — 그녀는 곧 은퇴할 것이라는 내용으로 잡지에 인용되었다.
  • The expert's opinion was quoted in the final report. — 그 전문가의 의견은 최종 보고서에 인용되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 쿼티드 인 — [스토리] 비가 쿼터(1/4)만큼만 튀어 들어오는데, 그 빗방울 모양이 마치 누군가의 말을 따옴표로 감싼 것 같아서 신문에 인용된 것처럼 보였어요. — [한 줄 요약] 비가 쿼터만큼 튀어(be-quoted) 기사에 인용되었네!
  • [발음 연상] 비 쿼티드 인 — [스토리] 퀴즈 대회에서 정답을 맞힌 학생의 말이 너무 멋져서, 사회자가 그 말을 그대로 받아 적어 신문에 인용(quote)하기로 했어요. — [한 줄 요약] 퀴즈(quote) 정답이 신문에 인용되었네!

자주 묻는 질문

.be-quoted-in 단어 정보

be quoted in은 상대방의 말을 직접 인용할 때 쓰고, be mentioned in은 단순히 그 사람의 이름이나 사실이 언급될 때 씁니다.

네, 주로 신문, 잡지, 보고서, 책 등 발언이 실린 출처(매체)가 뒤에 옵니다.

보통 'He was quoted in the article as saying, "..."'와 같은 구조로 사용하여 그가 한 말을 직접적으로 보여줍니다.

be-quoted-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.