쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be misled into believing — ~라고 믿도록 속다
- be misled into thinking — ~라고 생각하도록 속다
- be misled into buying — 속아서 ~을 사다
- be misled into signing — 속아서 ~에 서명하다
- be misled into making a mistake — 속아서 실수를 저지르다
- be misled into a trap — 함정에 빠지도록 속다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many consumers were misled into buying faulty products. — 많은 소비자들이 결함 있는 제품을 사도록 속았습니다.
- He was misled into believing the false promises. — 그는 거짓 약속을 믿도록 속았습니다.
- Don't be misled into thinking it's easy. — 그것이 쉽다고 생각하도록 속지 마세요.
- She was misled into investing all her savings. — 그녀는 모든 저축을 투자하도록 속았습니다.
- The public was misled into supporting the controversial policy. — 대중은 논란이 많은 정책을 지지하도록 오도되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Misled는 '미스 리드'처럼 들려요. 스토리: '미스 리드'라는 이름의 가이드가 있었어요. 그녀는 항상 사람들을 이상한 곳으로 이끌었죠. 한 번은 관광객들을 데리고 '여기가 바로 숨겨진 보물 창고입니다!'라고 말하며 낡은 창고로 들어갔는데, 알고 보니 그냥 오래된 농기구만 가득한 곳이었어요. 관광객들은 '미스 리드에게 속아서 엉뚱한 곳으로 왔잖아!' 하고 화를 냈죠. 한 줄 요약: '미스 리드'에게 속아서 엉뚱한 곳으로 이끌리다(misled)!
- 발음 연상: 'into'는 '안으로'라는 뜻이죠. 'be misled into'는 '속아서 안으로 들어가다'로 연상해봐요. 스토리: 한 친구가 '이게 대박 투자 기회야! 돈을 여기 '안으로(into)' 넣으면 엄청 불어날 거야!'라고 말했어요. 저는 그 말을 믿고 돈을 '안으로' 넣었는데, 알고 보니 사기였어요. 결국 저는 그 친구에게 속아서 돈을 잃는 상황 '안으로' 빠져버린 거죠. 한 줄 요약: 속아서 (어떤 상황) '안으로(into)' 들어가다!
- 발음 연상: 'be misled'는 '비밀 레드'처럼 들릴 수 있어요. 스토리: 스파이 영화에서, 악당이 주인공에게 '이 '비밀 레드' 버튼을 누르면 모든 게 해결될 거야!'라고 속였어요. 주인공은 그 말을 믿고 버튼을 눌렀는데, 사실 그 버튼은 함정을 작동시키는 거였죠. 결국 주인공은 '비밀 레드' 버튼에 속아서 위험한 상황에 빠지게 되었어요. 한 줄 요약: '비밀 레드'에 속아서 잘못 이끌리다(be misled)!
