📖be-meant-to

하기로 되어 있다, 의도되다, 운명이다

6
검색 횟수
구·숙어

be-meant-to 이 단어가 뭔가요?

Be meant to는 '~하기로 되어 있다', '~할 의도이다', 혹은 '운명적으로 ~하게 되어 있다'라는 의미를 지닌 유용한 표현입니다. 이 표현은 크게 두 가지 상황에서 사용됩니다. 첫째, 어떤 일이나 행동이 규칙, 계획, 혹은 기대에 의해 그렇게 하기로 정해져 있을 때 사용합니다. 예를 들어, 'We are meant to arrive by 5 PM'은 5시까지 도착하기로 예정되어 있다는 뜻입니다. 둘째, 어떤 사람이나 사물이 특정한 목적을 위해 존재하거나, 운명적으로 그렇게 되도록 정해져 있다는 뉘앙스를 전달합니다. 'You were meant to be a leader'와 같이 말하면 당신은 리더가 될 운명이었다는 깊은 의미를 담게 됩니다. 비슷한 표현인 'be supposed to'와 비교하자면, 'be supposed to'는 의무나 규칙에 조금 더 초점이 맞춰져 있고, 'be meant to'는 조금 더 운명적이거나 본질적인 목적, 혹은 의도에 초점이 맞춰져 있다는 차이가 있습니다. 일상 회화에서 매우 자주 쓰이며, 격식 있는 자리와 편안한 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be meant to be — ~한 상태로 존재하는 것이 당연하다
  • be meant to do something — ~하기로 되어 있다
  • not meant to be — 이루어질 운명이 아니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are meant to be here at noon. — 우리는 정오에 이곳에 오기로 되어 있다.
  • This medicine is meant to help you sleep. — 이 약은 당신이 잠을 잘 수 있도록 의도된 것이다.
  • Maybe we just weren't meant to be together. — 아마 우리는 함께할 운명이 아니었나 봐.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 멘 투' -> '비면 투(비면 투명해지기로 되어 있다)' — [스토리] 마법 학교에서 투명 망토를 입는 수업 시간입니다. 교수님이 학생들에게 '이 망토를 쓰면 투명해져야 한다'고 강조합니다. 학생들은 '비면 투(비면 투명해지기로 되어 있다)'라고 주문을 외우며 망토를 씁니다. — [한 줄 요약] 비면 투명해지기로 되어(be meant to) 있으니 걱정 마!
  • [발음 연상] '비 멘 투' -> '비 멘트(비가 오면 멘트가 정해져 있다)' — [스토리] 기상 캐스터인 철수는 비가 올 때마다 항상 똑같은 멘트를 하도록 정해져 있습니다. 비가 오기 시작하자 철수는 '비가 오면 멘트가 정해져(be meant to) 있다'며 기계적으로 대본을 읽습니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 멘트가 정해져(be meant to) 있으니 그대로 말해.

자주 묻는 질문

.be-meant-to 단어 정보

be supposed to는 규칙이나 의무에 더 가깝고, be meant to는 운명, 의도, 혹은 본질적인 목적에 더 무게를 둡니다.

주로 '운명이다'라는 의미로 쓰입니다. 연인 관계나 어떤 일이 일어날 수밖에 없었을 때 'It was meant to be'라고 표현합니다.

be not meant to라고 하면 '~할 의도가 아니다' 혹은 '~할 운명이 아니다'라는 뜻이 됩니다.

be-meant-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.