쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- Made in Korea — 한국산
- Made in China — 중국산
- Made in Germany — 독일산
- Made in the USA — 미국산
- Made in a factory — 공장에서 만들어진
- Made in a small workshop — 작은 작업장에서 만들어진
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- This smartphone was made in Vietnam. — 이 스마트폰은 베트남에서 만들어졌습니다.
- Many luxury cars are made in Germany. — 많은 고급차들이 독일에서 생산됩니다.
- Is this cheese made in France? — 이 치즈는 프랑스산인가요?
- The label says "Made in Italy." — 라벨에 "이탈리아산"이라고 쓰여 있습니다.
- These shoes are carefully made in a small town. — 이 신발들은 작은 마을에서 정성껏 만들어집니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "메이드 인" -> "메이드가 인!" (메이드가 안으로 들어온다) 스토리: 옛날 옛적, 왕궁에서 일하는 메이드들이 있었어. 어느 날, 왕이 새 드레스를 주문했는데, "이 드레스는 어디서 만들었느냐?" 하고 물었지. 메이드들이 우르르 몰려와 "메이드 인! 메이드 인!" (메이드가 안에서 만들었어요!) 하고 외치는 거야. 알고 보니, 궁 안의 작은 작업실에서 메이드들이 직접 만든 드레스였지! 한 줄 요약: 메이드가 안(in)에서 만들었으니, "어디서 만들어졌는지" 알 수 있지!
- 발음 연상: "비 메이드 인" -> "비가 메이드 인!" (비가 안으로 들어온다) 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 한 예술가가 빗물로 특별한 조각품을 만들고 있었어. 사람들이 신기해하며 "이 작품은 어디서 만들어졌나요?" 하고 묻자, 예술가는 하늘을 가리키며 "비 메이드 인! (비가 안에서 만들었지!)" 하고 답했어. 즉, 빗물이 작품의 재료이자, 비가 오는 환경에서 만들어졌다는 뜻이었지! 한 줄 요약: 비가 안(in)에서 만들었으니, "어디서 만들어졌는지" 알 수 있지!
