Be made aware는 '어떤 사실이나 상황을 알게 되다', '인지하게 되다', 또는 '통보받다'를 의미하는 영어 표현입니다. 이 표현은 수동태 구조로, 주로 다른 사람이나 외부 요인에 의해 정보를 받거나 특정 상황을 인식하게 되는 과정을 강조할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'We were made aware of the new policy.'라고 하면 '우리는 새로운 정책에 대해 알게 되었다(누군가에 의해 알려졌다).'는 의미가 됩니다. 이는 단순히 'We knew the new policy.'라고 하는 것보다 정보가 전달되는 과정이나 출처를 암시하며, 좀 더 공식적이거나 중요한 정보를 다룰 때 자주 쓰입니다. 주로 'be made aware of + 명사/명사구' 또는 'be made aware that + 절'의 형태로 사용됩니다. 'become aware'와는 달리, 'be made aware'는 '누군가에 의해 (정보를) 알게 되다'는 수동적인 뉘앙스가 강합니다.