쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be completely isolated from the world — 세상과 완전히 단절되다
- be isolated from society — 사회로부터 고립되다
- be isolated from the main group — 주요 그룹으로부터 분리되다
- be isolated from outside help — 외부의 도움으로부터 차단되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The village is isolated from the rest of the country by high mountains. — 그 마을은 높은 산들 때문에 나라의 다른 지역으로부터 고립되어 있다.
- He felt isolated from his peers because of his unique interests. — 그는 독특한 관심사 때문에 동료들로부터 소외감을 느꼈다.
- The patient must be isolated from others to prevent the spread of the virus. — 바이러스 확산을 막기 위해 환자는 다른 사람들로부터 격리되어야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 아이솔레이티드(isolated) -> '아이, 솔레이(솔레) 틔었대!' — [스토리] 숲속에서 혼자 놀던 아이가 '아이, 솔레(소나무 잎) 틔었대!'라고 외치며 혼자만의 세상에 푹 빠져 남들과는 완전히 단절된 채 놀고 있는 모습이에요. — [한 줄 요약] 솔잎 틔우며 혼자 노느라 세상과 고립(isolated)되었네!
- [발음 연상] 아이솔레이티드 -> '아이, 술래 이(이) 다!' — [스토리] 술래잡기를 하는데, 술래가 너무 멀리 떨어져서 '아이, 술래 이(이) 다!'라고 소리쳐도 아무도 못 듣는 상황이에요. 너무 멀리 떨어져서 완전히 고립된 거죠. — [한 줄 요약] 술래가 너무 멀리 있어 고립(isolated)된 술래잡기!
