📖be-horror-struck-by

경악하다, 소스라치게 놀라다, 공포에 질리다

2
검색 횟수
구·숙어

be-horror-struck-by 이 단어가 뭔가요?

be horror-struck by는 어떤 사건이나 광경을 보고 극심한 공포나 충격을 받아 꼼짝도 할 수 없는 상태를 의미하는 표현입니다. 단순히 놀라는 수준을 넘어, 너무나 끔찍하거나 충격적인 상황에 직면했을 때 사용하는 격식 있고 강렬한 표현입니다. 이 표현은 주로 수동태 형태로 사용되며, 뒤에 전치사 by를 동반하여 무엇 때문에 그렇게 놀랐는지를 명시합니다. 비슷한 표현인 shocked나 surprised보다 훨씬 더 강한 부정적 감정을 내포하고 있으며, 공포 영화의 한 장면이나 비극적인 뉴스를 접했을 때의 심리적 마비 상태를 묘사할 때 적합합니다. 일상적인 대화보다는 문학적인 묘사나 뉴스 보도, 혹은 매우 심각한 상황을 강조하고 싶을 때 주로 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be horror-struck by the news — 그 소식에 경악하다
  • be horror-struck by the sight — 그 광경에 소스라치게 놀라다
  • be horror-struck by the discovery — 그 발견에 공포에 질리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The villagers were horror-struck by the sudden appearance of the monster. — 마을 사람들은 괴물의 갑작스러운 등장에 경악했다.
  • She was horror-struck by the damage caused by the earthquake. — 그녀는 지진으로 인한 피해를 보고 공포에 질렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 호러 스트럭 바이' -> '비호(비호감) 호러(공포) 스트럭(스트레스) 바이(바이바이)' — [스토리] 비호감인 괴물이 나타나서 호러 영화를 찍는데, 너무 무서워서 스트레스를 받다가 결국 기절해서 '바이바이' 하고 정신을 잃어버렸어요. — [한 줄 요약] 비호감 호러에 스트레스받아 기절(horror-struck)했네!
  • [발음 연상] '비 호러 스트럭 바이' -> '비(비) 오는데 호러(공포) 영화 스트럭(스트라이크) 바이(바이)' — [스토리] 비 오는 날 밤, 번개가 스트라이크처럼 내리치는 호러 영화를 보다가 너무 놀라서 그만 소리를 지르며 바이바이 정신줄을 놓았답니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 호러 영화에 공포로 얼어붙었네!

자주 묻는 질문

.be-horror-struck-by 단어 정보

shocked는 일반적인 충격을 의미하지만, horror-struck은 공포(horror)가 섞인 훨씬 더 강렬하고 부정적인 충격을 의미합니다.

아니요, 다소 격식 있고 극적인 표현이라 일상적인 대화보다는 소설, 뉴스, 혹은 매우 심각한 상황을 묘사할 때 주로 사용합니다.

주로 by를 사용하여 원인을 나타내지만, 상황에 따라 at을 사용하여 '무엇에 놀라다'라는 의미로 쓰기도 합니다.

be-horror-struck-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.