📖be-hidden-by

에 의해 가려지다, 에 의해 숨겨지다

2
검색 횟수
구·숙어

be-hidden-by 이 단어가 뭔가요?

"be hidden by"는 어떤 대상이 다른 것에 의해 '가려지거나', '숨겨지거나', '보이지 않게 되는' 상태를 나타내는 영어 구문입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 'by' 뒤에는 그 대상을 가리거나 숨기는 주체가 옵니다. 예를 들어, 산이 구름에 가려져 보이지 않을 때 "The mountain was hidden by clouds"라고 표현할 수 있습니다. 이 구문은 물리적으로 무언가가 시야에서 사라지거나, 정보가 감춰지는 상황 등 다양한 맥락에서 활용됩니다. 'hide' 동사의 과거 분사형 'hidden'과 전치사 'by'가 결합하여 수동의 의미를 명확히 전달합니다. 단순히 '숨겨져 있다'는 의미를 넘어, '무엇에 의해' 숨겨져 있는지를 구체적으로 밝힐 때 유용합니다. 문학적인 표현이나 일상 대화에서 모두 자연스럽게 사용될 수 있으며, 특정 사물이 다른 사물 뒤에 있거나, 안개, 그림자, 건물 등으로 인해 시야가 방해받을 때 자주 쓰입니다. 또한, 추상적인 개념이나 감정이 다른 것에 의해 감춰질 때도 사용될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be hidden by fog — 안개에 가려지다
  • be hidden by trees — 나무에 숨겨지다
  • be hidden by darkness — 어둠에 가려지다
  • be hidden by a wall — 벽에 가려지다
  • be hidden by clouds — 구름에 가려지다
  • be hidden by a secret — 비밀에 감춰지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sun was hidden by the clouds. — 태양은 구름에 가려져 있었다.
  • The small village is hidden by the mountains. — 그 작은 마을은 산들에 의해 숨겨져 있다.
  • Her true feelings were hidden by her smile. — 그녀의 진짜 감정은 미소 뒤에 감춰져 있었다.
  • The entrance to the cave was hidden by thick vines. — 동굴 입구는 두꺼운 덩굴에 가려져 있었다.
  • Many historical facts are still hidden by time. — 많은 역사적 사실들이 여전히 시간에 의해 감춰져 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: be hidden by -> "비 히든 바이" -> "비가 오니 히든카드를 바이바이!" 스토리: 비가 억수같이 쏟아지는 날, 친구와 카드 게임을 하고 있었어요. 그런데 갑자기 친구가 "비가 너무 와서 내 히든카드가 안 보여! 바이바이!" 하면서 카드를 던져버리는 거예요. 비 때문에 카드가 가려져서 게임을 포기한 거죠. 한 줄 요약: 비가 와서 히든카드가 안 보이니, "비 히든 바이" (be hidden by)는 '에 의해 가려지다'는 뜻!
  • 발음 연상: be hidden by -> "비 히든 바이" -> "비밀이 히든(숨겨진) 바이(옆에)!" 스토리: 첩보 영화의 한 장면이에요. 주인공이 중요한 비밀 문서를 찾고 있는데, 악당이 "비밀은 히든(숨겨진) 바이(옆에) 있다!"라고 외치며 사라졌어요. 알고 보니 그 비밀 문서는 거대한 책장 뒤에 감춰져 있었죠. 한 줄 요약: 비밀이 히든(숨겨진) 바이(옆에) 있으니, "be hidden by"는 '에 의해 숨겨지다'는 뜻!

자주 묻는 질문

.be-hidden-by 단어 정보

"hide"는 '숨기다'라는 능동적인 행위를 나타내는 동사이고, "be hidden by"는 '숨겨지다, 가려지다'라는 수동적인 상태를 나타내는 구문입니다. 주어가 무언가를 숨기는지, 아니면 무언가에 의해 숨겨지는지에 따라 다릅니다.

일반적으로 '무엇에 의해 가려지다'는 의미에서는 "be hidden by"를 사용합니다. "be hidden with"는 '무엇과 함께 숨겨지다' 또는 '무엇으로 숨겨지다'와 같이 다른 뉘앙스를 가질 수 있어, '가리는 주체'를 나타낼 때는 적절하지 않습니다.

네, "be hidden by"는 '숨겨진 상태'를 나타내는 수동태 구문입니다. 'be' 동사(am, is, are, was, were)와 과거 분사 'hidden'이 결합하여 수동의 의미를 만듭니다.

"be hidden by"는 주로 '보이지 않게 숨겨지다'는 의미가 강하고, "be covered by"는 '무엇으로 덮여 있다'는 의미가 강합니다. 예를 들어, "The book was covered by a blanket" (책이 담요로 덮여 있었다)는 책이 담요 아래에 있지만 여전히 그 존재를 알 수 있는 반면, "The treasure was hidden by a large rock" (보물이 큰 바위에 숨겨져 있었다)는 보물이 보이지 않게 감춰져 있다는 뉘앙스가 더 강합니다.

be-hidden-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.