📖be-granted-to

주어지다, 허가되다, 승인되다

8
검색 횟수
구·숙어

be-granted-to 이 단어가 뭔가요?

Be granted to는 어떤 권리, 허가, 자격, 또는 요청이 공식적인 주체로부터 특정 대상에게 부여되거나 승인될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 격식 있는 상황이나 법적, 행정적 맥락에서 자주 쓰이며, 단순히 무언가를 받는다는 의미를 넘어 정당한 절차를 거쳐 권한이나 혜택을 얻는다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 비자 발급, 연구 자금 지원, 혹은 특별한 권한 부여와 같은 상황에서 필수적으로 사용됩니다. 비슷한 표현인 'be given to'가 일반적이고 일상적인 수여를 의미한다면, 'be granted to'는 상대방의 승인이나 심사가 개입된 조금 더 격식 있고 무게감 있는 표현입니다. 따라서 공적인 문서나 비즈니스 이메일, 뉴스 보도 등에서 신뢰감 있는 어조를 전달하고 싶을 때 매우 유용하게 활용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be granted to the applicant — 신청자에게 허가되다
  • be granted to the public — 대중에게 공개되다
  • be granted to the project — 프로젝트에 승인되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The visa was granted to him after a long interview. — 긴 인터뷰 끝에 그에게 비자가 발급되었다.
  • Special access was granted to the researchers. — 연구원들에게 특별 접근 권한이 부여되었다.
  • The request was granted to the committee. — 그 요청이 위원회에 승인되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 그랜티드 투' -> '비가 그랜(그랜저) 뒤 투(투입)!' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 그랜저 자동차가 투입되어야만 통행이 허가되는 특별한 도로가 있습니다. 경찰이 그랜저에게만 통행권을 허가해주네요. — [한 줄 요약] 비가 오면 그랜저 뒤로 투입(granted)되어야 허가받지!
  • [발음 연상] '비 그랜티드 투' -> '비가 그랜(그랜저) 뒤 투(투척)!' — [스토리] 왕이 하사품을 내리는데, 그랜저 뒤에 선 사람에게만 특별히 상을 주기로 했습니다. 사람들이 그랜저 뒤로 선물을 던져달라고 아우성입니다. — [한 줄 요약] 그랜저 뒤로 투척(granted)된 상을 받게 되다!

자주 묻는 질문

.be-granted-to 단어 정보

be given to는 일상적이고 일반적인 수여를 의미하지만, be granted to는 심사나 승인 과정을 거쳐 공식적으로 권한이나 허가를 부여받을 때 사용하는 격식 있는 표현입니다.

비자, 자격증, 연구비, 특별 권한 등 공식적인 절차를 통해 무언가를 얻게 되는 상황에서 주로 사용합니다.

네, 'The committee granted the request to him'과 같이 능동태로 쓸 수 있지만, 수동태인 'be granted to'가 대상(권한 등)을 강조할 때 훨씬 더 자주 쓰입니다.

be-granted-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.