📖be-flurried-by

당황하다, 허둥대다, 어쩔 줄 몰라 하다

19
검색 횟수
구·숙어

be-flurried-by 이 단어가 뭔가요?

Be flurried by는 어떤 상황이나 갑작스러운 사건으로 인해 마음이 동요하거나, 정신없이 바빠져서 침착함을 잃는 상태를 의미하는 수동태 표현입니다. 주로 예상치 못한 일이나 너무 많은 업무가 한꺼번에 닥쳤을 때, 혹은 누군가의 재촉으로 인해 평정심을 유지하지 못하고 허둥대는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 의미의 'be flustered by'와 매우 유사하게 사용되지만, 'flurry'라는 단어 자체가 눈보라나 돌풍처럼 휘몰아치는 이미지를 가지고 있어, 외부적인 자극이나 소란스러움에 의해 정신이 혼미해지는 느낌이 더 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 상황 묘사에서 자주 쓰이며, 특히 업무 현장에서 갑작스러운 요청으로 인해 당황할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다. 단순히 놀라는 것을 넘어, 정신없이 우왕좌왕하는 모습까지 포함하는 것이 특징입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be flurried by questions — 질문 공세에 당황하다
  • be flurried by the sudden change — 갑작스러운 변화에 허둥대다
  • easily flurried by pressure — 압박감에 쉽게 당황하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was flurried by the unexpected arrival of the guests. — 그녀는 예상치 못한 손님들의 방문에 당황했다.
  • Don't be flurried by his harsh tone; he is just stressed. — 그의 거친 말투에 당황하지 마세요, 그저 스트레스를 받은 것뿐이에요.
  • The manager was flurried by the constant phone calls. — 매니저는 끊임없는 전화 때문에 정신없이 허둥댔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 플러리(flurry) -> '플러리'가 '풀러리(풀어리)'로 들림. — [스토리] 갑자기 쏟아지는 업무 폭탄에 내 머릿속이 엉망진창으로 '풀어리'게(풀려버리게) 생겼어! 정신이 하나도 없어서 허둥대고 있잖아. — [한 줄 요약] 머릿속이 다 '풀어리'게(풀려버리게) 당황하지 마!
  • [발음 연상] 플러리(flurry) -> '플러리'가 '플러(풀어) 리(리듬)'로 들림. — [스토리] 춤을 추는데 갑자기 리듬이 너무 빨라져서 '풀어 리(리듬)'를 못 맞추고 허둥대며 당황하는 내 모습이 너무 웃겨. — [한 줄 요약] 리듬을 못 '풀어 리'니 당황스럽네!

자주 묻는 질문

.be-flurried-by 단어 정보

두 단어 모두 당황함을 뜻하지만, flustered는 감정적으로 혼란스러운 상태에 더 초점이 맞춰져 있고, flurried는 외부의 소란이나 바쁜 상황 때문에 정신없이 허둥대는 모습에 더 초점이 있습니다.

네, 주로 어떤 대상이나 상황에 의해 당황하게 되는 것이므로 수동태로 표현하는 것이 가장 자연스럽습니다. 능동태로 쓸 때는 'The news flurried him'처럼 쓰기도 하지만, 일상 회화에서는 수동태 표현이 훨씬 흔합니다.

네, 비즈니스 상황에서도 충분히 사용할 수 있는 표현입니다. 다만, 너무 격식을 차려야 하는 공식 문서보다는 동료나 상사에게 자신의 상황을 설명할 때 더 적합합니다.

be-flurried-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.