📖be-expressed-in

표현되다, 나타나다, ~로 나타내어지다

9
검색 횟수
구·숙어

be-expressed-in 이 단어가 뭔가요?

Be expressed in은 어떤 생각, 감정, 수치 등이 특정한 형태, 언어, 단위, 혹은 매체로 나타나거나 전달될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 추상적인 개념이 구체적인 수단(예: 단어, 예술, 수학적 단위)을 통해 드러날 때 사용합니다. 예를 들어, 감정이 말로 표현되거나, 복잡한 데이터가 그래프로 나타날 때 이 표현을 씁니다. 유사한 표현인 'be expressed as'는 '~로서 표현되다'라는 의미로, 주로 어떤 것이 다른 형태로 정의되거나 변환될 때(예: 수치가 백분율로 표현될 때) 사용하며, 'be expressed in'은 '~라는 단위나 매체 안에서 표현된다'는 공간적/수단적 의미가 더 강합니다. 격식 있는 문어체나 학술적인 글에서 자주 등장하며, 자신의 생각을 명확하게 전달하는 방법을 설명할 때 매우 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be expressed in words — 말로 표현되다
  • be expressed in terms of — ~라는 관점에서 표현되다
  • be expressed in percentages — 백분율로 나타나다
  • be expressed in art — 예술로 표현되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His gratitude was expressed in a heartfelt letter. — 그의 감사는 진심 어린 편지로 표현되었다.
  • The results are expressed in millions of dollars. — 결과는 수백만 달러 단위로 나타나 있다.
  • Complex emotions can often be expressed in music better than in words. — 복잡한 감정은 말보다 음악으로 더 잘 표현될 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 익스프레스트 인 -> '비(비가) 익스(익숙) 프레스트(프레스기) 인(안)에' — [스토리] 비가 너무 많이 와서 젖은 옷을 프레스기 안에 넣고 꾹 눌러서 물기를 쫙 뺐더니, 옷이 아주 빳빳하게 '표현'되었어요. — [한 줄 요약] 비가 익숙한 프레스기 안에 들어가니 빳빳하게 표현되네!
  • [발음 연상] 비 익스프레스트 인 -> '비(비) 익스(익스프레스) 트레인(기차) 인(안)에' — [스토리] 비 오는 날 익스프레스 기차를 탔는데, 창문에 습기가 차서 사람들이 손가락으로 그림을 그리며 자신의 감정을 표현하고 있어요. — [한 줄 요약] 비 오는 익스프레스 기차 안에서 마음을 표현해봐!

자주 묻는 질문

.be-expressed-in 단어 정보

be expressed in은 '~라는 단위나 매체(언어, 돈, 예술)'를 통해 나타날 때 쓰고, be expressed as는 '~라는 형태나 자격(백분율, 공식, 비유)'으로 정의될 때 주로 사용합니다.

네, '표현되다'라는 의미를 전달하려면 수동태인 be expressed를 사용하는 것이 자연스럽습니다. 능동태로 쓰고 싶다면 'express'를 사용하여 'Words cannot express my feelings'와 같이 표현할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 보고서, 논문, 혹은 격식 있는 상황에서 자신의 의견이나 데이터를 설명할 때 훨씬 더 자주 쓰이는 표현입니다.

be-expressed-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.