Be expressed in은 어떤 생각, 감정, 수치 등이 특정한 형태, 언어, 단위, 혹은 매체로 나타나거나 전달될 때 사용하는 수동태 표현입니다. 주로 추상적인 개념이 구체적인 수단(예: 단어, 예술, 수학적 단위)을 통해 드러날 때 사용합니다. 예를 들어, 감정이 말로 표현되거나, 복잡한 데이터가 그래프로 나타날 때 이 표현을 씁니다. 유사한 표현인 'be expressed as'는 '~로서 표현되다'라는 의미로, 주로 어떤 것이 다른 형태로 정의되거나 변환될 때(예: 수치가 백분율로 표현될 때) 사용하며, 'be expressed in'은 '~라는 단위나 매체 안에서 표현된다'는 공간적/수단적 의미가 더 강합니다. 격식 있는 문어체나 학술적인 글에서 자주 등장하며, 자신의 생각을 명확하게 전달하는 방법을 설명할 때 매우 유용합니다.