📖be-excluded-by

배제되다, 제외되다, 빠지게 되다

27
검색 횟수
구·숙어

be-excluded-by 이 단어가 뭔가요?

Be excluded by는 '~에 의해 배제되다' 또는 '~에서 제외되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 어떤 집단, 활동, 혹은 권리로부터 의도적으로 혹은 상황에 의해 포함되지 못하는 상태를 나타냅니다. 능동태인 'exclude someone from something'의 수동형으로, 주어가 중심이 되어 자신이 어떤 범위 밖으로 밀려났음을 강조할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '빠지다'라는 의미를 넘어, 사회적 차별이나 규칙에 의한 제한 등 다소 격식 있고 진지한 맥락에서 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be left out'이 친구 관계나 일상적인 상황에서 '소외되다'라는 느낌을 준다면, 'be excluded by'는 시스템, 법적 기준, 혹은 특정 그룹의 자격 요건 등에 의해 공식적으로 배제되는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 비즈니스 문서나 뉴스, 학술적인 글에서 자주 발견되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be excluded by the rules — 규칙에 의해 배제되다
  • be excluded by the committee — 위원회로부터 제외되다
  • be excluded by default — 기본적으로 제외되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many applicants were excluded by the strict age limit. — 많은 지원자가 엄격한 나이 제한으로 인해 제외되었다.
  • She felt hurt to be excluded by her own team. — 그녀는 자신의 팀에서 배제된 것에 상처를 받았다.
  • Certain files are excluded by the system settings. — 특정 파일들은 시스템 설정에 의해 제외된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 익스클루디드 바이 -> '비(비가) 익스(익숙한) 클루(클루/단서) 디드(뒤드/뒤로) 바이(바이)' — [스토리] 비가 오는 날, 익숙한 단서들을 뒤로하고 쫓겨난 주인공이 '바이(Bye)'라고 외치며 문밖으로 밀려납니다. — [한 줄 요약] 비 오는 날 단서 뒤로 밀려나니(be excluded by) 쫓겨나는구나!
  • [발음 연상] 비 익스클루디드 바이 -> '비(비싼) 익스(익스프레스) 클루(클루/단서) 디드(뒤드) 바이(바이)' — [스토리] 비싼 익스프레스 기차를 타려는데, 내 티켓이 제외되었다고 역무원이 '바이'라고 말하며 나를 배제합니다. — [한 줄 요약] 비싼 기차에서 제외(be excluded by)되니 바이바이!

자주 묻는 질문

.be-excluded-by 단어 정보

be left out은 친구 관계나 일상적인 상황에서 '소외되다'라는 느낌이 강하고, be excluded by는 규칙이나 시스템 등에 의해 '공식적으로 제외되다'라는 격식 있는 뉘앙스가 강합니다.

아닙니다. 사람뿐만 아니라 규칙(rules), 위원회(committee), 시스템(system) 등 배제의 주체가 되는 대상이라면 무엇이든 올 수 있습니다.

주어가 배제하는 주체라면 능동태인 exclude를 쓰고, 주어가 배제당하는 대상이라면 수동태인 be excluded by를 사용합니다.

be-excluded-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.