📖be-examined

검토되다, 진찰받다, 조사받다

10
검색 횟수
구·숙어

be-examined 이 단어가 뭔가요?

Be examined는 동사 examine의 수동태 형태로, 어떤 대상이 면밀히 조사되거나, 환자가 의사에게 진찰을 받거나, 혹은 서류나 증거가 검토되는 상황에서 널리 쓰이는 표현입니다. 능동태인 'examine'이 주어가 목적어를 조사하는 행위를 강조한다면, 'be examined'는 주어가 조사의 대상이 되는 상태나 과정을 강조합니다. 예를 들어, 병원에서 의사가 환자를 진찰할 때 'The patient is being examined'라고 표현하며, 서류가 검토될 때도 동일한 구조를 사용합니다. 이 표현은 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 특히 학술적, 의료적, 법률적 맥락에서 객관적인 사실을 전달할 때 매우 유용합니다. 한국어의 '검사받다', '진찰받다', '검토되다'와 일대일로 대응하는 경우가 많아 문맥에 따라 적절한 한국어 단어를 선택하는 것이 중요합니다. 단순히 보는 것을 넘어, 세부 사항을 꼼꼼히 살피거나 전문적인 판단을 구하는 뉘앙스를 포함하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be examined by a doctor — 의사에게 진찰받다
  • be examined for errors — 오류가 있는지 검토되다
  • be examined under a microscope — 현미경으로 관찰되다
  • be examined in detail — 상세히 조사되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The patient needs to be examined by a specialist. — 그 환자는 전문의에게 진찰을 받아야 합니다.
  • All luggage must be examined before boarding. — 탑승 전 모든 수하물은 검사를 받아야 합니다.
  • The evidence will be examined by the forensic team. — 증거물은 과학 수사팀에 의해 조사될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '비 이그재민드' -> '비(bee)가 이그(이게) 재민(재미)드(드디어)!' — [스토리] 꿀벌 한 마리가 꽃을 꼼꼼히 조사하고 있는데, 옆에서 보던 친구가 '야, 저 벌이 꽃을 조사하는 게 드디어 재미있나 봐!'라고 외칩니다. 사실 벌은 꽃의 상태를 검사(examine) 중이었죠. — [한 줄 요약] 벌이 꽃을 꼼꼼히 조사(be examined)하니 재미있나 봐!
  • [발음 연상] '비 이그재민드' -> '비(비)가 오면 이그(이게) 재민(재민)드(드디어) 검사받네!' — [스토리] 비가 오면 지붕이 새는지 검사받아야 하는 집이 있습니다. 비가 오자마자 '드디어 우리 집이 검사받을(be examined) 시간이 왔구나!'라며 안도하는 집주인의 모습입니다. — [한 줄 요약] 비가 오면 집 상태가 검사(be examined)받네!

자주 묻는 질문

.be-examined 단어 정보

Examine은 주어가 직접 조사하는 능동태이고, be examined는 주어가 조사나 진찰을 받는 수동태입니다. 주어가 조사의 주체인지 대상인지에 따라 구분해서 사용하세요.

문법적으로는 맞지만, 보통 'I am being examined'라고 진행형을 쓰거나 'I had an examination'처럼 명사형을 더 자주 사용합니다.

Check는 단순히 확인하거나 점검하는 가벼운 느낌이라면, examine은 더 전문적이고 세밀하게 조사하거나 진찰하는 격식 있는 느낌입니다.

be-examined 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.