📖be-enclosed

동봉되다, 둘러싸이다, 에워싸이다

11
검색 횟수
구·숙어

be-enclosed 이 단어가 뭔가요?

Be enclosed는 주로 어떤 물건이 편지나 소포 안에 함께 들어있을 때, 혹은 어떤 장소가 벽이나 울타리 등으로 둘러싸여 있을 때 사용하는 표현입니다. 비즈니스 이메일이나 공식적인 문서에서 '서류가 동봉되어 있습니다'라고 말할 때 매우 자주 쓰이며, 이때는 주로 'Please find the document enclosed'와 같은 형태로 사용되기도 합니다. 물리적인 공간과 관련해서는 정원이나 건물이 높은 담장으로 둘러싸여 외부와 차단된 상태를 묘사할 때 사용합니다. 'Surrounded'와 비슷하지만, 'enclosed'는 특히 경계가 명확하게 닫혀 있거나 보호받는 느낌을 강조합니다. 격식 있는 표현으로 주로 쓰이며, 일상적인 대화보다는 서면이나 설명문에서 더 자주 접하게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be enclosed with a fence — 울타리로 둘러싸이다
  • be enclosed in an envelope — 봉투에 동봉되다
  • be enclosed for your reference — 참고용으로 동봉되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The check is enclosed in the envelope. — 수표가 봉투 안에 동봉되어 있습니다.
  • The garden is enclosed by a high stone wall. — 그 정원은 높은 돌담으로 둘러싸여 있습니다.
  • Please find the application form enclosed. — 신청서가 동봉되어 있으니 확인해 주시기 바랍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 인클로즈드 -> '비인(비가 안) 클로즈드(닫혔다)' — [스토리] 비가 안 오는데도 굳게 문을 닫고(closed) 안에서 꼼짝도 안 하는 사람을 보며, '비가 안 오는데 왜 닫고 있어?'라고 물어보니 '안에 갇혀(enclosed) 있어요!'라고 답하네요. — [한 줄 요약] 비가 안 오는데도 닫고(closed) 안에 갇혀(enclosed) 있네!
  • [발음 연상] 비 인클로즈드 -> '비인(비밀인) 클로즈드(닫힌)' — [스토리] 편지 봉투 안에 비밀스러운 내용이 들어있어서 꽉 닫아두었습니다. 봉투를 열어보니 그 안에 서류가 동봉되어 있네요. — [한 줄 요약] 비밀(비인)이라 꽉 닫힌(closed) 봉투 속에 동봉(enclosed)되었네!

자주 묻는 질문

.be-enclosed 단어 정보

be included는 단순히 '포함되다'라는 일반적인 의미이고, be enclosed는 물리적으로 봉투나 상자 같은 공간 안에 '동봉되다'라는 구체적인 의미를 가집니다.

보통 'Please find the attached file'을 쓰지만, 우편물이나 실제 서류를 보낼 때는 'Please find the document enclosed'라고 표현하는 것이 더 정확합니다.

사람에게는 거의 쓰지 않습니다. 주로 사물이나 건물, 공간이 무언가에 의해 둘러싸여 있거나 갇혀 있을 때 사용합니다.

be-enclosed 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.