📖be-disturbed-by

방해받다, 신경 쓰이다, 불안해하다

20
검색 횟수
구·숙어

be-disturbed-by 이 단어가 뭔가요?

Be disturbed by는 어떤 외부 요인이나 상황으로 인해 평온함이 깨지거나, 집중력이 흐트러지거나, 심리적으로 불편함을 느끼는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 소음이나 타인의 행동처럼 구체적인 원인에 의해 방해를 받을 때 자주 쓰입니다. 단순히 '시끄럽다'는 의미를 넘어, 마음이 편치 않거나 정서적으로 동요되는 상황까지 포괄하는 다소 격식 있고 진지한 표현입니다. 비슷한 표현인 'be bothered by'가 일상적인 귀찮음을 나타낸다면, 'be disturbed by'는 그보다 조금 더 심각하거나 신경이 쓰이는 상황에 사용됩니다. 또한, 누군가의 부적절한 행동이나 충격적인 사건으로 인해 마음이 불편할 때도 이 표현을 사용하여 자신의 감정을 정중하게 전달할 수 있습니다. 비즈니스 환경이나 공적인 자리에서 자신의 업무나 평온이 침해받았음을 알릴 때 매우 유용하게 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be easily disturbed by noise — 소음에 쉽게 방해받다
  • be disturbed by the news — 그 소식에 마음이 심란해지다
  • not want to be disturbed by anyone — 누구에게도 방해받고 싶지 않다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I don't want to be disturbed by phone calls while I'm working. — 일하는 동안 전화로 방해받고 싶지 않아요.
  • She seemed to be disturbed by his sudden arrival. — 그녀는 그의 갑작스러운 등장에 마음이 불편해 보였다.
  • The residents are disturbed by the loud music from the club. — 주민들은 클럽에서 나오는 시끄러운 음악 때문에 고통받고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스터브드(disturbed) -> '뒤 스터(뒤에서 툭) 븨(비)!' — [스토리] 도서관에서 공부하는데 뒤에서 누가 자꾸 툭툭 치며 '비켜!'라고 합니다. 집중이 확 깨지면서 엄청나게 신경 쓰이고 짜증이 나죠. — [한 줄 요약] 뒤에서 툭 치며 비키라니, 공부 다 방해받았네(disturbed)!
  • [발음 연상] 디스터브드(disturbed) -> '디(뒤) 서(서) 터(터) 부드(부들부들)' — [스토리] 뒤에 서서 계속 쳐다보는 사람 때문에 마음이 터질 듯 부들부들 떨립니다. 너무 신경 쓰여서 아무것도 할 수가 없네요. — [한 줄 요약] 뒤에 서서 쳐다보니 마음이 터질 듯 방해받네(disturbed)!

자주 묻는 질문

.be-disturbed-by 단어 정보

Be bothered by는 일상적인 귀찮음이나 성가심을 나타내고, be disturbed by는 그보다 더 심각하게 마음이 흔들리거나 평온이 깨졌을 때 사용하는 조금 더 격식 있는 표현입니다.

네, 주로 'be disturbed by' 형태로 사용합니다. 능동태인 'disturb'는 '방해하다'라는 뜻으로, 'Don't disturb me(나를 방해하지 마)'와 같이 사용합니다.

네, 가능합니다. 'I was disturbed by his behavior'라고 하면 그의 행동 때문에 마음이 불편하거나 충격을 받았다는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.

be-disturbed-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.