📖be-disgraced-by

불명예를 당하다, 망신당하다, 수치를 겪다

10
검색 횟수
구·숙어

be-disgraced-by 이 단어가 뭔가요?

be-disgraced-by는 '불명예를 당하다', '망신당하다', '수치를 겪다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 'disgrace'(불명예, 수치)라는 명사 또는 동사를 수동태로 사용하여, 어떤 행동이나 사건으로 인해 개인이나 집단의 명예가 손상되고 대중 앞에서 수치를 당하는 상황을 나타냅니다. 여기서 'by'는 불명예의 원인이나 주체를 지칭합니다. 예를 들어, 'He was disgraced by the scandal'은 '그는 그 스캔들로 인해 불명예를 당했다'는 뜻으로, 그의 명예가 스캔들 때문에 실추되었음을 강조합니다. 주로 공적인 인물(정치인, 운동선수 등)이나 단체가 부도덕한 행위, 실패, 스캔들 등으로 인해 사회적 지위나 평판을 잃었을 때 사용되며, 개인적인 상황에서도 그 수치가 널리 알려져 망신을 당하는 경우에 쓰일 수 있습니다. 'be disgraced by'는 단순히 부끄러움을 느끼는 것을 넘어, 외부적인 요인으로 인해 명예가 실추되고 사회적으로 비난받는 상황을 강하게 시사합니다. 따라서 비교적 심각하고 부정적인 상황을 묘사할 때 사용되는 표현입니다.

be-disgraced-by

불명예를 당하다, 망신당하다, 수치를 겪다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be disgraced by scandal — 스캔들로 인해 불명예를 당하다
  • be disgraced by one's actions — 자신의 행동으로 인해 망신당하다
  • be disgraced by association — 연루되어 불명예를 안다
  • be disgraced by a public failure — 공개적인 실패로 인해 수치를 겪다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician was disgraced by the corruption scandal. — 그 정치인은 부패 스캔들로 인해 불명예를 당했습니다.
  • She felt she would be disgraced by her family's past. — 그녀는 가족의 과거 때문에 망신당할 것이라고 느꼈습니다.
  • The athlete was disgraced by his positive drug test. — 그 선수는 약물 검사 양성 반응으로 인해 수치를 겪었습니다.
  • He was disgraced by his son's criminal activities. — 그는 아들의 범죄 행위로 인해 불명예를 안았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "be disgraced by" -> "비 디스그레이스드 바이" -> "비가 디스(this) 그레이스(grace)를 바이(buy) 했어?" — 스토리: 어느 날, 유명한 패션 디자이너 그레이스 씨가 야심 차게 준비한 신상 드레스가 비에 젖어 완전히 망가졌어요. 사람들은 "비가 이 그레이스(grace)를 망쳤네!" 하며 수군거렸죠. 그레이스 씨는 비 때문에 자신의 명예가 땅에 떨어졌다고 생각하며 망신당한 기분이었어요. — 한 줄 요약: 비 때문에 그레이스 씨가 망신당했어! (be disgraced by)
  • 발음 연상: "disgraced" -> "디스그레이스드" -> "디스(this) 그레이스(grace)가 드(드디어)!" — 스토리: 한때 모두의 존경을 받던 '그레이스'라는 이름의 여인이 있었어요. 그런데 그녀가 엄청난 비리를 저지른 사실이 밝혀지면서, 사람들은 "이 그레이스(grace)가 드디어! (망신당했네)" 하며 실망했어요. 그녀는 그 사건으로 인해 큰 불명예를 안게 되었죠. — 한 줄 요약: 이 그레이스(grace)가 드디어 망신당했네! (be disgraced by)
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-disgraced-by 단어 정보

"be disgraced by"는 외부적인 사건이나 행동으로 인해 '불명예를 당하거나 망신당하는' 것을 의미하며, 주로 타인에게 보여지는 수치입니다. 반면 "be ashamed of"는 자신의 행동이나 상황에 대해 '내적으로 부끄러움을 느끼는' 감정을 나타냅니다.

주로 공적인 인물(정치인, 운동선수 등)이나 단체가 스캔들, 실패, 부도덕한 행위 등으로 인해 명예를 잃거나 대중 앞에서 망신당하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 개인적인 상황에서도 쓰일 수 있지만, 그 영향이 주변에 알려져 수치를 당하는 경우에 해당합니다.

네, "be humiliated by" (굴욕을 당하다), "suffer disgrace" (불명예를 겪다), "lose face" (체면을 잃다) 등이 유사한 의미로 사용될 수 있습니다. 각각 미묘한 뉘앙스 차이가 있습니다.

네, "disgrace"는 '불명예, 수치'라는 명사로도 사용됩니다. 예를 들어, "bring disgrace upon one's family" (가족에게 불명예를 안기다)와 같이 쓰일 수 있습니다.

네, 이 표현은 항상 부정적인 의미로 사용됩니다. 명예나 평판이 손상되고 수치를 당하는 상황을 나타내기 때문입니다.

be-disgraced-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.