📖be-debased-by

가치가 떨어지다, 품위가 손상되다, 타락하다

12
검색 횟수
구·숙어

be-debased-by 이 단어가 뭔가요?

Be debased by는 어떤 대상이나 사람의 가치, 품위, 혹은 도덕적 수준이 외부 요인에 의해 낮아지거나 훼손되는 상황을 나타내는 수동태 표현입니다. Debase라는 동사는 본래 가치나 질을 떨어뜨리거나, 사람의 인격을 비하한다는 의미를 담고 있습니다. 따라서 이 표현은 주로 사회적 지위가 추락하거나, 고귀했던 것이 저급한 것으로 변질될 때 사용됩니다. 비슷한 의미의 degrade나 devalue와 비교했을 때, debase는 특히 도덕적 타락이나 가치의 본질적인 훼손이라는 측면에서 더 강한 부정적 어감을 가집니다. 격식 있는 문어체에서 주로 사용되며, 주로 정치적 담론, 도덕적 비판, 혹은 예술적 가치의 하락을 논할 때 등장합니다. 단순히 가격이 내려가는 경제적 상황보다는, 인간의 존엄성이나 사회적 규범이 무너지는 맥락에서 훨씬 더 효과적으로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be debased by greed — 탐욕에 의해 가치가 떨어지다
  • be debased by corruption — 부패로 인해 품위가 손상되다
  • be debased by vulgarity — 저속함으로 인해 격이 낮아지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The quality of the debate was debased by personal attacks. — 토론의 질이 인신공격으로 인해 저급해졌다.
  • His noble intentions were debased by his selfish actions. — 그의 고귀한 의도는 이기적인 행동으로 인해 가치가 훼손되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디베이스(debase) -> '뒤 베이스' -> '뒤에서 베이스(기초)를 깎아내다' — [스토리] 어떤 건물의 기초(베이스)를 뒤에서 몰래 갉아먹는 악당이 있어요. 기초가 깎이니 건물이 휘청거리고 품위가 뚝 떨어지죠. — [한 줄 요약] 뒤에서 베이스를 깎으니 가치가 debase(떨어지다)!
  • [발음 연상] 디베이스(debase) -> '뒤 베이스' -> '뒤에서 배를 쑤시다' — [스토리] 고귀한 왕의 배를 뒤에서 쑤시는 배신자 때문에 왕의 권위가 바닥으로 떨어지고 품위가 완전히 망가졌어요. — [한 줄 요약] 뒤에서 배를 쑤셔 품위를 debase(망치다)!

자주 묻는 질문

.be-debased-by 단어 정보

Degrade는 지위나 등급이 낮아지는 일반적인 상황에 쓰이고, Debase는 도덕적 가치나 본질적인 품위가 훼손될 때 더 강하게 사용됩니다.

아니요, 다소 격식 있고 진지한 표현이므로 일상적인 대화보다는 글쓰기나 공식적인 연설에서 주로 사용됩니다.

아니요, 수동태로 쓰일 때 원인을 밝히기 위해 by를 사용하는 것이며, 능동태로 'Money debased the value'처럼 직접 목적어를 취할 수도 있습니다.

be-debased-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.