📖be-calculated-to

의도되다, 작정되다, ~할 목적으로 계획되다

10
검색 횟수
구·숙어

be-calculated-to 이 단어가 뭔가요?

be-calculated-to는 어떤 행동이나 사물이 특정한 결과를 얻기 위해 의도적으로 설계되거나 계획되었음을 나타내는 격식 있는 표현입니다. 단순히 수학적으로 계산된다는 의미를 넘어, 누군가가 어떤 목적을 달성하기 위해 치밀하게 준비했다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 수동태 형태로 사용되며, 뒤에는 동사원형이 옵니다. 이 표현은 긍정적인 목적뿐만 아니라, 때로는 상대방을 속이거나 조종하려는 부정적인 의도를 나타낼 때도 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be designed to'가 기능적인 설계에 초점을 맞춘다면, 'be-calculated-to'는 전략적인 의도나 계산된 행동이라는 점이 강조됩니다. 뉴스나 비즈니스 영어, 문학적 묘사에서 자주 등장하며, 상황을 분석적으로 바라보는 화자의 시각이 반영된 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be calculated to deceive — 속이려고 작정하다
  • be calculated to provoke — 자극하려는 의도이다
  • be calculated to succeed — 성공하도록 계획되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His remarks were calculated to cause confusion. — 그의 발언은 혼란을 야기하려는 의도였다.
  • The policy is calculated to help small businesses. — 그 정책은 중소기업을 돕기 위해 계획되었다.
  • Every move he made was calculated to impress the boss. — 그가 한 모든 행동은 상사에게 잘 보이려는 계산된 것이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 캘큘레이티드 투 -> '비 캘(캐) 큐레이터 투' — [스토리] 큐레이터가 전시회에서 '비'를 주제로 작품을 배치하는데, 관람객을 울리려고 아주 치밀하게 조명을 조절하고 음악을 깔아두었습니다. — [한 줄 요약] 비 큐레이터가 관람객을 울리려고(calculated to) 치밀하게 준비했네!
  • [발음 연상] 비 캘큘레이티드 투 -> '비 캘(칼) 큐레이터 투' — [스토리] 칼을 든 큐레이터가 전시회 동선을 아주 무섭게 짜놓았습니다. 관람객들이 도망치지 못하게 하려는 계산된 동선입니다. — [한 줄 요약] 칼 든 큐레이터가 도망 못 가게(calculated to) 작정했네!

자주 묻는 질문

.be-calculated-to 단어 정보

수학적 계산은 숫자를 다루지만, 이 표현은 '전략적으로 의도하다'라는 비유적 의미로 쓰입니다. 즉, 머릿속으로 결과를 미리 계산하고 행동한다는 뜻입니다.

be designed to는 기능이나 목적에 초점을 맞추지만, be-calculated-to는 화자의 의도나 전략적인 계산이 들어간 느낌이 더 강합니다.

아닙니다. 긍정적인 목적을 위해 치밀하게 준비된 경우에도 사용할 수 있지만, 문맥상 '상대방을 조종하려는 의도'를 나타낼 때 더 자주 발견됩니다.

be-calculated-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.