📖be-behind-time

늦다, 지각하다, 정시에 못 오다

14
검색 횟수
구·숙어

be-behind-time 이 단어가 뭔가요?

be behind time은 '늦다', '지각하다', '정시에 못 오다'를 의미하는 구동사입니다. 주로 약속이나 예정된 시간에 늦었을 때 사용됩니다. 물리적인 시간뿐만 아니라, 어떤 발전이나 진도에서 뒤처져 있을 때도 비유적으로 사용될 수 있습니다. 예를 들어, "The train was behind time"은 기차가 늦었다는 뜻이고, "He is behind time on his project"는 그가 프로젝트 진행이 늦어지고 있다는 뜻입니다. 이 표현은 비교적 격식 없는 상황부터 공식적인 상황까지 폭넓게 사용될 수 있지만, "late"나 "delayed"와 같은 더 직접적인 단어들도 많이 쓰입니다. "behind schedule"과 유사하게 사용될 수 있으나, "behind time"은 좀 더 일반적인 '시간에 늦음'을 강조합니다. "behind schedule"은 특정 계획이나 일정에 맞춰 진행되어야 할 일에서 뒤처졌을 때 더 적합합니다.

be-behind-time

늦다, 지각하다, 정시에 못 오다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
14
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • always behind time — 항상 늦는
  • arrive behind time — 늦게 도착하다
  • running behind time — 시간이 지연되고 있는
  • project behind time — 프로젝트가 지연된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The train was behind time due to heavy snow. — 폭설 때문에 기차가 늦었습니다.
  • I'm sorry I'm behind time; traffic was terrible. — 늦어서 죄송합니다. 차가 너무 막혔어요.
  • If you are behind time for the meeting, please let us know. — 회의에 늦으실 경우, 저희에게 알려주세요.
  • Our team is behind time on the new software development. — 우리 팀은 새 소프트웨어 개발 일정이 지연되고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: be behind time -> "비하인드 타임" -> "비하인드 스토리 타임" 스토리: 영화 촬영장에서 감독님이 "자, 이제 비하인드 스토리 타임! 배우들 왜 이렇게 늦어?" 하고 소리쳤어요. 배우들이 계속 늦어서 촬영이 지연되고 있었거든요. 감독님은 늦는 배우들 때문에 비하인드 스토리가 아니라 '비하인드 타임'이 되고 있다고 투덜거렸죠. 한 줄 요약: 비하인드 스토리 타임에 배우들이 늦어서(be behind time) 촬영이 지연되네!
  • 발음 연상: be behind time -> "비하인드 타임" -> "비가 와서 하인들이 늦었대" 스토리: 옛날 옛적, 왕궁에서 중요한 연회가 열리기로 했어요. 그런데 비가 너무 많이 와서 하인들이 제시간에 도착하지 못하는 거예요. 왕이 "하인들은 왜 아직도 안 오는가!" 하고 묻자, 신하가 "전하, 비하인드 타임이옵니다. 비가 와서 하인들이 늦었사옵니다."라고 아뢰었죠. 한 줄 요약: 비가 와서 하인들이 늦었대(be behind time)!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-behind-time 단어 정보

be late는 '늦다'는 가장 일반적인 표현입니다. be behind time은 '정해진 시간보다 뒤처져 있다'는 뉘앙스가 강하며, 특히 일정이나 계획에서 지연될 때도 사용될 수 있습니다. 둘 다 '늦다'는 의미로 혼용 가능하지만, be behind time이 조금 더 공식적이거나 특정 스케줄에 대한 지연을 나타낼 때 쓰일 수 있습니다.

매우 유사하지만 약간의 차이가 있습니다. be behind schedule은 특정 '일정'이나 '계획'에 맞춰 진행되어야 할 일에서 뒤처졌을 때 주로 사용됩니다. 반면 be behind time은 좀 더 넓은 의미에서 '정해진 시간보다 늦다'는 일반적인 지연을 나타냅니다.

기차, 버스 등 대중교통이 지연될 때, 약속 시간에 늦었을 때, 또는 프로젝트나 업무 진행이 예정보다 늦어질 때 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. 격식에 크게 구애받지 않고 사용됩니다.

behind time은 '시간에 늦다'는 의미로 관사 없이 사용됩니다. behind the times는 '시대에 뒤떨어지다'라는 전혀 다른 의미의 숙어이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.

be-behind-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.