📖be-amended-for

수정되다, 개정되다, 보완되다

10
검색 횟수
구·숙어

be-amended-for 이 단어가 뭔가요?

Be amended for는 '무엇을 위해 수정되다' 또는 '특정한 목적이나 이유로 개정되다'라는 의미를 지닌 수동태 구문입니다. 주로 법률, 계약서, 공식 문서, 혹은 정책이 더 나은 상태로 개선되거나 특정 상황에 맞게 변경될 때 사용되는 격식 있는 표현입니다. Amend라는 동사는 단순히 고치는 것(fix)을 넘어, 공식적인 절차를 거쳐 내용을 보완하거나 개선한다는 뉘앙스가 강합니다. 따라서 이 표현은 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일, 법적 문서, 학술적 글쓰기에서 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be changed for'와 비교했을 때, 'be amended for'는 훨씬 더 전문적이고 공식적인 느낌을 줍니다. 예를 들어, 법안이 특정 집단의 요구를 반영하기 위해 수정될 때 이 표현을 사용합니다. 문맥에 따라 '무엇을 위해'라는 목적을 나타내는 for 뒤에 명사나 동명사가 올 수 있으며, 이는 해당 수정이 이루어진 근본적인 이유를 명확히 밝히는 역할을 합니다.

be-amended-for

수정되다, 개정되다, 보완되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be amended for clarity — 명확성을 위해 수정되다
  • be amended for the purpose of — ~의 목적으로 개정되다
  • be amended for better performance — 더 나은 성능을 위해 보완되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The contract was amended for the benefit of both parties. — 그 계약서는 양측의 이익을 위해 수정되었다.
  • The policy will be amended for future compliance. — 그 정책은 향후 규정 준수를 위해 개정될 것이다.
  • The document was amended for accuracy. — 그 문서는 정확성을 위해 보완되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '어멘디드 포' -> '어! 맨 뒤도 포(포함)해서 수정해!' (2) 스토리: 계약서 검토 중인 김 대리, 서류를 다 읽고 나니 맨 뒷장이 빠진 걸 발견합니다. '어! 맨 뒤도 포함해서 수정해!'라고 외치며 서류를 다시 고칩니다. (3) 한 줄 요약: '어! 맨 뒤도 포함해서 수정(amend)해!'라고 외치며 고치는 모습.
  • (1) 발음 연상: '어멘디드 포' -> '어! 면 뒤도 포(포) 뜨듯 얇게 수정해!' (2) 스토리: 요리사가 생선회를 뜨다가 너무 두꺼운 부분을 발견합니다. '어! 면 뒤도 포 뜨듯 얇게 수정해!'라며 정교하게 보완합니다. (3) 한 줄 요약: 면 뒤도 포 뜨듯 정교하게 수정(amend)하는 모습.

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-amended-for 단어 정보

Fix는 고장 난 것을 고치는 일반적인 의미라면, Amend는 법률, 문서, 규칙 등을 공식적으로 수정하거나 개선할 때 사용하는 격식 있는 단어입니다.

주로 수정의 목적이나 이유를 나타내는 명사나 명사구가 옵니다. 예를 들어 'accuracy(정확성)', 'clarity(명확성)', 'compliance(준수)' 등이 자주 쓰입니다.

일상 대화에서 사용하면 다소 딱딱하고 사무적인 느낌을 줄 수 있습니다. 친구 사이라면 'be changed for'나 'be fixed for'를 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

be-amended-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.