📖be-amended

수정되다, 개정되다, 변경되다

19
검색 횟수
구·숙어

be-amended 이 단어가 뭔가요?

Be amended는 '수정되다, 개정되다, 변경되다'를 의미하는 수동태 구문입니다. 주로 법률, 규정, 계약서, 보고서와 같은 공식적인 문서나 규칙이 부분적으로 변경되거나 개선될 때 사용됩니다. 단순히 '바뀌다(be changed)'는 의미를 넘어, 기존의 내용에서 오류를 바로잡거나, 더 나은 방향으로 내용을 추가하거나 삭제하여 '개선된 형태로 수정된다'는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 'The law was amended'는 '그 법이 개정되었다'는 의미로, 법의 특정 조항이 수정되거나 추가되었다는 것을 나타냅니다. 이는 법적 효력을 가지는 문서에 대한 신중하고 공식적인 변경을 의미하며, 일반적인 일상생활에서의 '변경'보다는 격식 있는 상황에서 쓰입니다. 따라서 이 표현은 주로 정부, 법률, 비즈니스, 학술 분야에서 자주 접할 수 있습니다. 문맥에 따라 '개선되다' 또는 '보완되다'의 의미로도 해석될 수 있습니다.

be-amended

수정되다, 개정되다, 변경되다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
19
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • The law will be amended — 그 법은 개정될 것이다
  • The contract can be amended — 그 계약은 수정될 수 있다
  • The document needs to be amended — 그 문서는 수정될 필요가 있다
  • The constitution was amended — 헌법이 개정되었다
  • The rules may be amended — 규칙은 변경될 수 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The proposal must be amended before it can be approved. — 그 제안서는 승인되기 전에 수정되어야 합니다.
  • Due to new information, the report will be amended next week. — 새로운 정보 때문에, 그 보고서는 다음 주에 수정될 것입니다.
  • The company's policy was amended to include remote work options. — 회사의 정책은 원격 근무 옵션을 포함하도록 개정되었습니다.
  • If any errors are found, the article should be amended immediately. — 오류가 발견되면, 그 기사는 즉시 수정되어야 합니다.
  • The terms and conditions can be amended with mutual consent. — 약관은 상호 동의하에 변경될 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "어멘디드" -> "어? 맨 뒤에?" 스토리: 중요한 서류를 작성하는데, 마지막 페이지(맨 뒤)에 오타가 잔뜩 있는 걸 발견했어요! "어? 맨 뒤에? 이걸 다 수정해야 해?" 하고 깜짝 놀라며 서류를 고치는 모습. 한 줄 요약: "어? 맨 뒤에?" 오타 발견! 서류는 "수정되다(be amended)"!
  • 발음 연상: "비 어멘디드" -> "비어 맨디드" -> "비어 맨 뒤에 둬" 스토리: 회의실에서 중요한 법안을 논의하는데, 한 의원이 "이 법안은 너무 복잡해! 비어있는 맨 뒤 조항부터 다시 수정해야 해!"라고 외치는 장면. 비어있는 맨 뒤 조항부터 하나씩 고쳐나가는 모습. 한 줄 요약: "비어 맨 뒤에 둬" 법안은 "수정되다(be amended)"!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.be-amended 단어 정보

주로 법률, 계약서, 규정, 보고서 등 공식적인 문서나 규칙이 '수정되거나 개정될 때' 사용됩니다.

"be changed"는 더 일반적인 '변경되다'의 의미인 반면, "be amended"는 주로 공식적인 문서나 법규가 '부분적으로 수정되거나 개선될 때' 사용되는 더 격식 있는 표현입니다.

"amend"는 '수정하다, 개정하다'라는 능동적인 행위를 나타내는 동사이고, "be amended"는 '수정되다, 개정되다'라는 수동적인 상태나 결과를 나타내는 표현입니다.

be-amended 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.