Be adjusted는 '조정되다, 조절되다, 적응되다'를 의미하는 동사구입니다. 이 표현은 동사 'adjust'의 수동태 형태로, 어떤 대상이 외부의 힘이나 상황에 의해 변화되거나 맞춰지는 상태를 나타냅니다. 주로 기계의 설정, 시스템의 규칙, 일정, 가격 등 물리적이거나 추상적인 대상이 특정 기준이나 목적에 맞게 변경될 때 사용됩니다. 예를 들어, 에어컨 온도가 '조정되거나' (The air conditioner temperature can be adjusted), 회의 일정이 '조절되거나' (The meeting schedule needs to be adjusted) 하는 상황에서 쓰일 수 있습니다. 또한, 사람의 시각이나 신체가 새로운 환경에 '적응되는' (Your eyes will soon be adjusted to the dark) 맥락에서도 활용됩니다. 이 표현은 주로 객관적이고 중립적인 톤으로 사용되며, 공식적인 문서나 기술적인 설명에서도 자주 등장합니다. 능동태인 'adjust'가 '무엇인가를 조정하다'라는 행위를 강조한다면, 'be adjusted'는 '무엇인가가 조정되다'라는 결과나 상태에 초점을 맞춥니다. 따라서 주어가 스스로 행동하는 것이 아니라, 외부 요인에 의해 영향을 받는 경우에 적합합니다.