📖be-about-to

막 ~하려 하다, ~하기 직전이다

25
검색 횟수
구·숙어

be-about-to 이 단어가 뭔가요?

be about to는 가까운 미래에 어떤 일이 즉시 일어날 것임을 나타내는 매우 유용한 표현으로, 한국어로는 '막 ~하려던 참이다' 또는 '~하기 직전이다'라고 번역됩니다. 이 표현은 단순히 미래의 계획이나 의도를 말하는 be going to보다 훨씬 더 긴박하고 가까운 시점을 강조하는 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 바로 다음 순간에 일어날 동작이나 사건을 묘사할 때 사용되며, 일상 대화에서 매우 빈번하게 등장합니다. 종종 just와 함께 쓰여 be just about to 형태로 그 즉시성을 더욱 강력하게 표현하기도 합니다. 부정문인 be not about to는 단순히 '하지 않을 것이다'라는 의미를 넘어 '전혀 ~할 의사가 없다'는 강한 거절이나 단호한 의지를 나타낼 때 사용되기도 하니 상황에 따른 해석에 주의가 필요합니다. 또한 과거형인 was/were about to는 '막 ~하려던 참이었는데 다른 일이 생겨서 못 했다'라는 맥락에서 자주 쓰여 아쉬움이나 갑작스러운 상황의 변화를 설명할 때 매우 효과적입니다. 이 표현 뒤에는 반드시 동사 원형이 온다는 문법적 특징도 기억해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be about to leave — 막 떠나려 하다
  • be about to start — 막 시작되려 하다
  • be about to cry — 막 울음을 터뜨릴 것 같다
  • be about to say — 막 말하려던 참이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I was about to call you when you texted me. — 네가 문자 했을 때 막 너한테 전화하려던 참이었어.
  • The movie is about to start, so please turn off your phones. — 영화가 곧 시작될 예정이니 휴대폰을 꺼 주세요.
  • She looked like she was about to cry. — 그녀는 금방이라도 울음을 터뜨릴 것 같은 표정이었다.
  • We are about to have dinner. — 우리는 막 저녁을 먹으려던 참이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어바웃 투 -> '어! 바우(바위) 투(툭)' — [스토리] 길을 걷다가 커다란 바위(바우)가 툭(투) 하고 떨어지기 직전인 상황을 상상해 보세요. '어! 바위가 툭 떨어지려 하네!'라고 소리치며 피해야 합니다. — [한 줄 요약] 어! 바우(바위)가 툭(투) 떨어지기 직전(be about to)이야!
  • [발음 연상] 어바웃 투 -> '어 봐, 투(two)!' — [스토리] 카운트다운을 하는데 '3, 2(two), 1'에서 2가 들리는 순간입니다. 이제 막 1이 되고 폭죽이 터지기 직전인 긴박한 순간이죠. — [한 줄 요약] 어 봐, 투(two)야! 이제 막(be about to) 터지기 직전이라고!

자주 묻는 질문

.be-about-to 단어 정보

be going to는 일반적인 미래 계획을 말하지만, be about to는 아주 가까운 미래, 즉 '지금 당장' 일어날 일을 말합니다.

주로 '막 ~하려던 참이었는데'라는 뜻으로, 어떤 행동을 하려다가 방해를 받거나 상황이 바뀌었을 때 자주 씁니다.

아니요, be about to 뒤에는 반드시 동사 원형이 와야 합니다. 명사를 쓰고 싶다면 be about 명사(~에 관한 것이다) 형태를 써야 합니다.

be-about-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.