📖battered

낡은, 닳아빠진, 구타당한, 학대받은

9
검색 횟수
형용사
/ˈbætɚ/

battered 이 단어가 뭔가요?

Battered는 '심하게 낡은, 손상된' 혹은 '신체적 폭력을 당한'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 이 단어는 단순히 오래된 것을 넘어, 외부의 충격이나 반복적인 사용으로 인해 형태가 일그러지거나 기능이 저하된 상태를 강조합니다. 물건에 쓰일 때는 '오랫동안 거칠게 다루어져 낡아빠진' 느낌을 주며, 사람에게 쓰일 때는 '폭행을 당해 상처 입은'이라는 다소 무겁고 심각한 의미를 전달합니다. 비슷한 단어인 damaged가 단순히 손상된 상태를 나타낸다면, battered는 반복적인 타격이나 가혹한 환경에 노출되어 너덜너덜해진 상태를 생생하게 묘사합니다. 주로 뉴스나 문학적 묘사에서 자주 등장하며, 감정적으로나 물리적으로 큰 고통을 겪은 대상을 지칭할 때 매우 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To hit or strike violently and repeatedly.
  • To coat with batter (the food ingredient).
  • To defeat soundly; to thrash.
    Synonyms: thrash
  • (usually in the passive) To intoxicate.
    Synonyms: intoxicate
  • To flatten (metal) by hammering, so as to compress it inwardly and spread it outwardly.
verb
  • To slope (of walls, buildings etc.).
adjective
  • Beaten up through a lot of use; in rough condition; weathered.
  • Beaten repeatedly or consistently; beaten up.
  • Coated with batter.

battered

낡은, 닳아빠진, 구타당한, 학대받은

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • battered suitcase — 낡아빠진 여행 가방
  • battered wife — 가정 폭력을 당한 아내
  • battered economy — 타격을 입은 경제
  • battered old car — 찌그러진 낡은 차

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He carried his clothes in a battered suitcase. — 그는 낡아빠진 여행 가방에 옷을 넣어 다녔다.
  • The battered car was finally sent to the junkyard. — 찌그러진 그 차는 결국 폐차장으로 보내졌다.
  • She survived years of living in a battered relationship. — 그녀는 수년간의 학대받는 관계 속에서 살아남았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '배터(battered) 드' -> '배 터지게 맞은'
  • [스토리] 덩치 큰 동네 형이 밥을 너무 많이 먹어서 배가 터질 것 같다고 징징대다가, 결국 다른 형들한테 배를 터지게 맞아서 엉망진창이 된 상황을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 배 터지게 맞아서 엉망이 된(battered) 꼴이네!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.battered 단어 정보

Damaged는 단순히 무언가 고장 나거나 흠집이 난 상태를 말하지만, Battered는 반복적인 충격이나 거친 사용으로 인해 '너덜너덜해지거나 찌그러진' 상태를 강조합니다.

사람에게 사용할 경우, 신체적 폭력을 당했거나 심각한 학대를 겪었다는 매우 심각하고 부정적인 의미를 내포하므로 주의해서 사용해야 합니다.

네, 요리 용어로 '튀김옷을 입힌'이라는 뜻으로 쓰입니다. 예를 들어 'battered fish'는 생선 튀김을 의미합니다.

battered 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.