📖bare-room

텅 빈 방, 가구가 없는 방, 꾸밈없는 방

5
검색 횟수
구·숙어

bare-room 이 단어가 뭔가요?

Bare room은 가구나 장식품이 거의 없거나 전혀 없는 텅 빈 공간을 의미하는 표현입니다. 여기서 bare는 '벌거벗은, 아무것도 없는'이라는 뜻의 형용사로, 방 안에 물건이 채워져 있지 않은 상태를 강조합니다. 단순히 사람이 없는 방을 넘어, 인테리어가 되어 있지 않거나 이사를 막 마친 상태처럼 휑한 느낌을 줄 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현으로 empty room이 있지만, empty는 단순히 '비어 있다'는 사실에 초점을 맞추는 반면, bare room은 '꾸밈이나 가구가 없어 썰렁하다'는 시각적이고 감각적인 뉘앙스가 더 강합니다. 일상 회화에서는 이사 직후의 상황이나 미니멀리즘을 추구하는 공간을 묘사할 때 자주 쓰이며, 다소 삭막하거나 차가운 느낌을 줄 수도 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 공간의 상태를 구체적으로 묘사할 때 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

bare-room

텅 빈 방, 가구가 없는 방, 꾸밈없는 방

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a bare room with white walls — 하얀 벽의 텅 빈 방
  • move into a bare room — 가구가 없는 방으로 이사하다
  • the room looked bare — 그 방은 휑해 보였다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We moved into a bare room and slowly bought furniture. — 우리는 텅 빈 방으로 이사해서 천천히 가구를 샀다.
  • The apartment felt like a bare room without any curtains. — 그 아파트는 커튼이 없어서 텅 빈 방처럼 느껴졌다.
  • He prefers living in a bare room to keep his mind clear. — 그는 마음을 비우기 위해 가구가 없는 방에서 사는 것을 선호한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 베어 룸 -> '배어 룸' -> '배어(배어 나오다) 룸'
  • [스토리] 방에 가구가 하나도 없어서 벽지에서 곰팡이 냄새가 '배어' 나오는 룸(방)을 상상해보세요. 너무 휑해서 냄새까지 다 느껴지네요!
  • [한 줄 요약] 곰팡이 냄새가 배어 나오는 텅 빈 방(bare room)!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.bare-room 단어 정보

Empty room은 단순히 사람이 없거나 비어 있다는 사실을 강조하고, Bare room은 가구나 장식품이 없어 휑하고 썰렁하다는 시각적 상태를 강조합니다.

직역하면 그렇게 들릴 수 있지만, 자연스러운 한국어로는 '텅 빈 방'이나 '가구가 없는 방'으로 번역하는 것이 훨씬 정확합니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 미니멀리즘을 추구하는 사람에게는 깔끔하고 정돈된 느낌을 줄 수도 있지만, 일반적으로는 가구가 부족해 다소 썰렁하다는 느낌을 줄 때 더 자주 쓰입니다.

bare-room 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.