📖bandit

산적, 강도, 악당

9
검색 횟수
명사
//ˈbændɪt//

bandit 이 단어가 뭔가요?

Bandit은 주로 무기를 소지하고 길을 지나는 사람들을 약탈하는 '산적'이나 '강도'를 의미하는 명사입니다. 과거 서부 영화에서 말을 타고 나타나 열차나 마차를 터는 무법자들을 떠올리면 이해가 쉽습니다. 현대 영어에서는 단순히 범죄자를 지칭하기도 하지만, 'thief'나 'robber'와 비교했을 때 좀 더 거칠고 조직적이거나, 법의 테두리 밖에서 활동하는 무법자라는 뉘앙스가 강합니다. 또한, 비유적으로는 정직하지 못한 사람이나 사기꾼을 가리키는 말로도 쓰이며, 'one-armed bandit'이라는 표현을 통해 슬롯머신을 지칭하기도 합니다. 이 단어는 격식 있는 자리보다는 이야기 속의 인물이나 뉴스, 혹은 일상적인 대화에서 범죄자를 묘사할 때 주로 사용됩니다. 'Criminal'이 법적인 용어에 가깝다면, 'bandit'은 좀 더 극적이고 고전적인 악당의 이미지를 담고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • One who robs others in a lawless area, especially as part of a group.
  • An outlaw.
  • One who cheats others.
  • An enemy aircraft.
  • A runner who covertly joins a race without having registered as a participant.
verb
  • To rob, or steal from, in the manner of a bandit.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • armed bandit — 무장 강도
  • one-armed bandit — 슬롯머신
  • highway bandit — 노상 강도
  • catch a bandit — 강도를 잡다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bandit hid behind the rocks to ambush the travelers. — 그 산적은 여행자들을 습격하기 위해 바위 뒤에 숨었다.
  • The police finally caught the notorious bandit who had been terrorizing the town. — 경찰은 마침내 마을을 공포에 떨게 했던 악명 높은 강도를 잡았다.
  • He felt like a one-armed bandit had stolen all his money at the casino. — 그는 카지노에서 슬롯머신이 자신의 돈을 모두 털어간 것 같은 기분을 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '밴딧' -> '밴(van) 뒤트' -> '밴 뒤를 트다' — [스토리] 으슥한 밤, 고속도로를 달리던 밴(van) 뒤를 갑자기 오토바이를 탄 무법자들이 들이받으며 길을 트고 멈춰 세웠어요. 알고 보니 그들은 밴에 실린 금괴를 노리는 산적들이었죠! — [한 줄 요약] 밴 뒤를 트고 나타난 무법자, 밴딧(bandit)!
  • [발음 연상] '밴딧' -> '반딧불이' -> '반딧불이' — [스토리] 캄캄한 산속에서 반딧불이가 반짝이는 줄 알고 다가갔는데, 사실은 산적들이 담배를 피우며 숨어있던 불빛이었어요. 반딧불이인 줄 알았는데 알고 보니 산적(bandit)이었던 거죠! — [한 줄 요약] 반딧불이인 줄 알았지? 사실은 산적(bandit)이야!

자주 묻는 질문

.bandit 단어 정보

Thief는 단순히 물건을 훔치는 사람을 뜻하는 일반적인 단어이고, Bandit은 무기를 들고 길거리나 산에서 사람을 위협하는 강도나 무법자라는 뉘앙스가 강합니다.

과거 슬롯머신 옆에 달린 레버를 당겨야 작동했는데, 그 모습이 마치 팔 하나 달린 강도가 돈을 털어가는 것 같다고 해서 붙여진 별명입니다.

네, 아주 정직하지 못하거나 남의 것을 교묘하게 빼앗는 사람을 비난할 때 'You little bandit!'처럼 장난스럽거나 비꼬는 투로 사용할 수 있습니다.

bandit 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.