Balanced budget은 정부나 조직이 특정 회계 기간 동안 벌어들이는 수입과 지출하는 비용이 정확히 일치하는 상태를 의미하는 구문입니다. 즉, 수입이 지출보다 많지도 적지도 않은 상태를 말합니다. 이 용어는 주로 재정 건전성을 강조할 때 사용되며, 특히 국가 예산과 관련하여 자주 등장합니다. 균형 예산은 재정 적자(deficit)나 흑자(surplus)가 없는 상태를 나타냅니다. 한국어로는 '균형 예산' 또는 '수지 균형'으로 번역됩니다. 이 구문은 주로 명사구처럼 사용되어 'a balanced budget' 형태로 쓰이거나, 'to balance the budget'처럼 동사구와 함께 쓰여 예산을 균형 있게 맞춘다는 의미를 전달합니다. 재정 정책이나 경제 뉴스에서 매우 중요한 개념입니다.