Bad-apple은 조직이나 집단 내에서 다른 사람들에게 나쁜 영향을 끼치거나 문제를 일으키는 사람을 의미하는 명사입니다. 이 표현은 '썩은 사과 하나가 상자 전체를 망친다(One bad apple spoils the whole barrel)'라는 속담에서 유래되었습니다. 단순히 성격이 나쁜 사람을 넘어, 그 사람의 존재 자체가 주변 사람들의 사기를 저하시키거나 집단의 분위기를 흐릴 때 주로 사용합니다. 주로 학교, 직장, 혹은 팀 단위의 조직에서 특정 개인이 부정적인 영향을 미칠 때 비판적인 어조로 쓰입니다. 비슷한 의미의 단어로는 troublemaker나 nuisance가 있지만, bad-apple은 특히 그 사람이 집단 전체의 평판이나 화합을 해친다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 뉴스, 사설 등에서 집단 내의 문제를 지적할 때 자주 등장하는 표현입니다.