쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the backroom boys at the lab — 연구소의 숨은 기술자들
- rely on the backroom boys — 막후 실세들에게 의존하다
- the backroom boys behind the project — 그 프로젝트의 배후 공로자들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The backroom boys worked tirelessly to fix the software bug before the launch. — 그 배후의 기술자들은 출시 전 소프트웨어 버그를 고치기 위해 지칠 줄 모르고 일했다.
- He is one of the backroom boys who shaped the company's new strategy. — 그는 회사의 새로운 전략을 설계한 숨은 공로자 중 한 명이다.
- The success of the campaign is largely due to the efforts of the backroom boys. — 그 캠페인의 성공은 상당 부분 막후에서 일한 사람들의 노력 덕분이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '백룸 보이즈' -> '백 명의 룸(방) 보이즈' (2) 스토리: 회사 건물 뒤편의 좁은 방에 백 명의 남자들이 모여서 밤새 컴퓨터를 두드리고 있어요. 겉으로는 아무도 모르지만, 사실 이들이 회사의 모든 시스템을 돌리는 천재들이었죠. (3) 한 줄 요약: 백 명의 룸(방)에 숨어 일하는 천재들(backroom boys)!
- (1) 발음 연상: '백룸 보이즈' -> '백(100) 룸(방)에서 보는(보는) 보이즈' (2) 스토리: 100개의 방을 가진 거대한 저택, 그 안에서 밖을 내다보며 세상을 움직이는 전략가들이 있습니다. 사람들은 그들을 모르지만, 그들은 모든 것을 보고 있죠. (3) 한 줄 요약: 백 개의 룸에서 세상을 조종하는 숨은 공로자들(backroom boys)!
