쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive an automated-message — 자동 응답 메시지를 받다
- set up an automated-message — 자동 응답 메시지를 설정하다
- ignore an automated-message — 자동 응답 메시지를 무시하다
- a pre-recorded automated-message — 미리 녹음된 자동 안내 메시지
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I received an automated-message saying that the office is closed for the holiday. — 사무실이 휴일이라 문을 닫았다는 자동 응답 메시지를 받았습니다.
- Please do not reply to this automated-message as this inbox is not monitored. — 이 메일함은 확인하지 않으므로 이 자동 응답 메시지에 회신하지 마십시오.
- The customer service line kept playing the same automated-message over and over. — 고객 서비스 센터는 같은 자동 안내 메시지를 계속 반복해서 재생했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 오토메이티드 메시지 -> '오토(자동)로 메이(매일) 티드(튀어) 나오는 메시지' — [스토리] 매일 아침 9시만 되면 컴퓨터가 알아서 '오늘도 힘내세요!'라는 메시지를 툭 튀어나오게 설정해 두었더니, 동료들이 나를 '자동 메시지 요정'이라고 부르기 시작했어요. — [한 줄 요약] 오토로 매일 튀어나오는 메시지(Automated-message)!
- [발음 연상] 오토메이티드 메시지 -> '오토(자동)로 메이(메인)에 뜨는 메시지' — [스토리] 웹사이트 메인 화면에 접속만 하면 '환영합니다'라는 창이 자동으로 뜨는데, 이게 바로 시스템이 보내는 자동 응답 메시지예요. — [한 줄 요약] 오토로 메인에 뜨는 메시지(Automated-message)!
