Authoritative interpretation은 어떤 사안이나 텍스트, 법률 등에 대해 가장 신뢰할 수 있고 공식적인 효력을 갖는 해석을 의미하는 표현입니다. 여기서 authoritative는 단순히 '권위적인'이라는 부정적 의미보다는, 해당 분야에서 전문성을 인정받아 다른 이들이 이의를 제기하기 어려운 '결정적인' 혹은 '공식적인'이라는 긍정적이고 무게감 있는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 법률, 학술적 연구, 종교적 경전, 혹은 조직 내의 규정 등을 다룰 때 사용되며, 이 해석이 내려지면 그것이 곧 기준이 된다는 점이 핵심입니다. 비슷한 표현인 official interpretation이 단순히 '공식적인' 절차를 강조한다면, authoritative interpretation은 그 해석을 내리는 주체의 전문성과 영향력이 훨씬 더 강조된다는 차이가 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 학술적 맥락에서 자주 쓰이며, 논란이 되는 사안을 종결짓거나 방향을 제시할 때 매우 유용한 표현입니다.