📖attributable to

기인하다, ~의 탓으로 돌리다, ~에 기인하는

10
검색 횟수
구·숙어

attributable to 이 단어가 뭔가요?

Attributable to는 주로 '무언가의 원인이나 출처가 무엇이다'라는 의미로 사용되는 구문입니다. 이는 어떤 결과나 현상이 특정 요인이나 사람에게서 비롯되었음을 명확하게 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 'The success was attributable to hard work'와 같이 사용하면 그 성공이 열심히 노력한 결과임을 설명합니다. 'Due to'나 'caused by'와 의미가 유사하지만, 'attributable to'는 좀 더 격식 있고 분석적인 뉘앙스를 가집니다. 특히 보고서, 학술 논문, 공식적인 설명 등에서 원인과 결과를 논리적으로 연결할 때 자주 쓰입니다. 이 구문은 주로 be동사(is, was, are, were) 뒤에 와서 주어의 속성을 설명하는 보어 역할을 합니다. 예를 들어, 'The problem is entirely attributable to poor planning'처럼 사용됩니다. 한국어로는 주로 '~에 기인하는', '~의 탓으로 돌릴 수 있는'으로 번역됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • attributable to a lack of funding — 자금 부족에 기인하는
  • attributable to human error — 인간의 실수에 기인하는
  • attributable to the recent policy change — 최근의 정책 변화에 기인하는
  • attributable to poor communication — 나쁜 소통에 기인하는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden drop in sales is largely attributable to the new competitor. — 매출의 갑작스러운 하락은 주로 새로운 경쟁자에게 기인합니다.
  • Her excellent performance was entirely attributable to rigorous training. — 그녀의 뛰어난 성과는 전적으로 엄격한 훈련 덕분이었습니다.
  • Most of the side effects are not directly attributable to the medication. — 대부분의 부작용은 약물에 직접적으로 기인하는 것은 아닙니다.
  • The rise in temperature is attributable to global warming. — 기온 상승은 지구 온난화에 기인합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '어트리뷰터블 투' -> '아, 트리뷰트(기부) 할 돈이 투(too) 많아서!' — 스토리: 한 부자가 너무 많은 돈을 트리뷰트(기부)해야 하는 상황에 처했습니다. 그는 이 모든 기부가 사실은 그의 사업 성공(결과)에 기인한다고 생각하며 한숨을 쉬었습니다. '아, 트리뷰트 할 돈이 너무 많아!' — 한 줄 요약: 기부(Tribute) 할 돈이 너무 많아(Too) 생긴 결과는 그 원인(Attributable to)이 있다!
  • 발음 연상: '어트리뷰터블 투' -> '아, 트리 뷰티(Beauty)가 투명해서!' — 스토리: 어떤 화장품의 놀라운 효과가 있었는데, 사람들은 그 뷰티(Beauty)의 원인이 투명한(Too clear) 성분 때문이라고 칭찬했습니다. 즉, 그 아름다움(결과)은 투명한 성분(원인)에 기인한다고 본 것입니다. — 한 줄 요약: 투명한(Too) 뷰티(Beauty)의 원인(Attributable to)을 찾았다!
  • 발음 연상: '어트리뷰터블 투' -> '아, 트리(Tree)가 불(Bull)에 받혀서!' — 스토리: 멀쩡하던 나무(Tree)가 갑자기 쓰러졌습니다. 사람들은 그 쓰러짐의 원인이 근처에서 날뛰던 황소(Bull) 때문이라고 결론 내렸습니다. 즉, 나무의 쓰러짐은 황소에 기인한다고 본 것입니다. — 한 줄 요약: 나무(Tree)가 황소(Bull) 때문에 쓰러진 것(Attributable to)이다!

자주 묻는 질문

.attributable to 단어 정보

어떤 결과나 현상의 명확한 원인이나 출처를 설명할 때 사용합니다. 격식 있는 글이나 공식적인 보고서에서 원인 분석을 할 때 특히 유용합니다.

'Due to'는 비교적 일반적이고 구어체에서도 사용되지만, 'Attributable to'는 좀 더 분석적이고 격식 있는 뉘앙스를 가지며, 원인을 명확히 귀속시킬 때 자주 쓰입니다.

주로 be동사(is, was 등) 뒤에 와서 주어의 상태나 결과가 무엇에 기인하는지를 설명하는 보어 역할을 합니다. 예를 들어, 'The success is attributable to...' 형태로 사용됩니다.

가능하지만, 'Due to'에 비해 덜 일반적입니다. 문장 처음에 사용할 때는 보통 'Attributable to X, the result was Y'와 같이 사용하며, 문장 전체가 그 원인에 의해 설명됨을 나타냅니다.

attributable to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.