Attorney는 주로 미국에서 '변호사'를 지칭할 때 가장 흔히 쓰이는 용어입니다. 법정에서 의뢰인을 대리하거나 법률적인 조언을 제공하는 전문가를 의미하며, 공식적인 명칭은 'attorney-at-law'입니다. 영국에서 주로 쓰이는 'solicitor'나 'barrister'와는 달리, 미국에서는 이 모든 역할을 attorney가 수행합니다. 또한, 법률적인 맥락 외에도 타인을 대신하여 행동할 권한을 부여받은 '대리인'이라는 넓은 의미로도 사용됩니다. 예를 들어 'power of attorney'는 '위임장'을 뜻하며, 이때 attorney는 반드시 변호사일 필요는 없습니다. 일상 대화에서는 'lawyer'가 더 포괄적이고 흔하게 쓰이지만, 격식을 차리는 상황이나 직함으로 부를 때는 attorney를 선호하는 경향이 있습니다. 법률 전문가로서의 전문성과 대리인으로서의 권한을 동시에 내포하는 단어입니다.