📖attached

주로 '첨부된, 부착된' 또는 '애착을 가진, ~에 소속된'을 의미하는 형용사입니다

33
검색 횟수
형용사
//əˈtætʃt//

attached 이 단어가 뭔가요?

Attached는 주로 '첨부된, 부착된' 또는 '애착을 가진, ~에 소속된'을 의미하는 형용사입니다. 동사 'attach'의 과거 분사 형태에서 파생되었으며, 어떤 것이 다른 것에 물리적으로 또는 감정적으로 연결되어 있거나 묶여 있는 상태를 나타냅니다. 가장 흔하게는 이메일이나 문서에서 '첨부된 파일'을 의미할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'Please find the attached document'는 '첨부된 문서를 확인해 주세요'라는 뜻입니다. 물리적으로는 어떤 물건이 다른 물건에 단단히 붙어 있거나 고정되어 있는 상태를 묘사할 때 쓰입니다. 예를 들어, 'The label is attached to the box'는 '라벨이 상자에 붙어 있다'는 의미입니다. 감정적으로는 사람이나 사물에 대한 강한 애착이나 소속감을 나타낼 때 사용됩니다. 'She is very attached to her grandmother'는 '그녀는 할머니에게 매우 애착이 깊다'는 뜻입니다. 또한, 어떤 조직이나 그룹에 소속되어 있음을 나타낼 때도 쓰입니다. 'He is attached to the marketing department'는 '그는 마케팅 부서에 소속되어 있다'는 의미입니다. 'Connected'나 'joined'와 비교했을 때, 'attached'는 좀 더 영구적이거나 의도적인 부착, 또는 강한 감정적 유대를 강조하는 경향이 있습니다. 격식 있는 문맥과 일상적인 대화 모두에서 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To fasten, to join to (literally and figuratively).
    Synonyms: affix, annex, connect, unite
    Antonyms: detach, disengage, separate, unfasten
  • To adhere; to be attached.
    Synonyms: cling, stick
  • To come into legal operation in connection with anything; to vest.
  • To win the heart of; to connect by ties of love or self-interest; to attract; to fasten or bind by moral influence; with to.
  • To connect, in a figurative sense; to ascribe or attribute; to affix; with to.
  • To take, seize, or lay hold of.
  • To arrest, seize.
adjective
  • Connected; joined.
  • Fond of (used with to).
  • In a romantic or sexual relationship.
  • Broadly joined to a stem or stipe, but not decurrent.
  • Of a residential building, sharing walls with similar buildings on two, usually opposite, sides.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • attached file — 첨부 파일
  • attached document — 첨부 문서
  • attached to — ~에 부착된, ~에 소속된, ~에 애착을 가진
  • emotionally attached — 감정적으로 애착을 가진
  • firmly attached — 단단히 부착된
  • attached at the hip — (비유적으로) 항상 붙어 다니는, 매우 친한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please see the attached file for more details. — 더 자세한 내용은 첨부 파일을 참조해 주세요.
  • She is very attached to her old teddy bear. — 그녀는 낡은 곰 인형에 매우 애착이 깊어요.
  • The small village is attached to the main town by a narrow road. — 그 작은 마을은 좁은 길로 주요 도시와 연결되어 있습니다.
  • He was attached to the embassy as a cultural attaché. — 그는 문화 참사관으로 대사관에 파견되었습니다.
  • I've attached the report to this email. — 이 이메일에 보고서를 첨부했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "어태치드" -> "어! 탯줄!" 스토리: 아기가 태어났는데, "어! 탯줄!" 하고 보니 엄마랑 아기가 아직 탯줄로 '붙어있네(attached)'! 의사 선생님이 조심스럽게 탯줄을 잘라주셨어. 한 줄 요약: "어! 탯줄!"로 엄마랑 아기가 '붙어있는(attached)' 모습 상상!
  • 발음 연상: "어태치드" -> "어! 타치!" (터치) 스토리: 스마트폰에 손가락을 "어! 타치!"(터치) 했더니, 화면에 새로운 파일이 '첨부되어(attached)' 있다는 알림이 떴어. 터치 한 번으로 모든 정보가 연결되는 세상! 한 줄 요약: "어! 타치!"(터치)했더니 파일이 '첨부되어(attached)' 있네!
  • 발음 연상: "어태치드" -> "어! 태치!" (태그) 스토리: 친구가 옷에 "어! 태치!"(태그)를 달고 다니는 걸 봤어. 그 태그에는 '나에게 붙어있는(attached)' 중요한 정보가 적혀 있었지. 한 줄 요약: "어! 태치!"(태그)가 옷에 '붙어있는(attached)' 것처럼!

자주 묻는 질문

.attached 단어 정보

'attached'는 물리적으로 단단히 붙어 있거나, 감정적으로 깊은 애착을 가질 때 주로 사용됩니다. 반면 'connected'는 좀 더 일반적인 연결이나 관계를 의미하며, 물리적 또는 추상적인 연결 모두에 쓰일 수 있습니다.

이메일에서는 주로 "Please find the attached file/document." (첨부 파일을 확인해 주세요.) 또는 "I have attached the report." (보고서를 첨부했습니다.)와 같이 사용합니다. 'attached'가 이미 '첨부된'이라는 의미를 내포하고 있어 간결하게 쓸 수 있습니다.

사람에게 쓰일 때는 주로 '애착을 가진' 또는 '소속된'이라는 의미입니다. 예를 들어, "She is very attached to her family."는 '그녀는 가족에게 애착이 깊다'는 뜻이고, "He is attached to the sales team."은 '그는 영업팀에 소속되어 있다'는 뜻입니다.

물리적으로는 'detached' (분리된, 떨어져 나간)가 반대말입니다. 감정적으로는 'unattached' (애착이 없는, 독립적인)를 사용할 수 있습니다.

'attach'는 '붙이다, 첨부하다'라는 동사이고, 'attached'는 이 동사의 과거 분사 형태가 형용사로 굳어져 '붙여진, 첨부된'이라는 의미로 사용됩니다. 즉, 'attach'라는 행위의 결과 상태를 나타내는 것이 'attached'입니다.

attached 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.